Translation Services - 81316264_1 Framework Agreement Translation Service German - English; Lot 1. The Subject Of This Tender Is The Financial Framework Agreement (Rv) On The Implementation Of Translation Services By Qualified Translation Service Providers. The Aim Is To Commission Several Contracting Parties In Each Lot. The Rv Is Divided Into The Following Lots:-Lot 1: De-En With A Maximum Of 16 On-Lot 2: Fr-En And Es-En With A Maximum Of 5 On-Lot 3: De-Fr With A Maximum Of 6 On-Lot 4: En-Fr With A Maximum Of 5 On-Lot 5: De-Es And En-Es With A Maximum Of 8 On-Lot 6: En-De And Fr-De With A Maximum Of 5 On Here In The Loose 2, 5 And 6 Language Combinations Due To Lower Estimated Quantities Bundled, I.E. Bidders Of This Loose Must Bring Both Language Combinations Summarized Under These Loose. The Translation/Revision/Revision/Correction Reading/Post-Editing Texts Of International Cooperation With Upscale Language Level Is Required. We Understand These Services As Follows: - Translation: Transfer Of A Text From The Starting Language To The Target Language By A Native Speaker In The Target Language. - Review (Generally Known As Revision): Comparative Of The Source Text And Translation To Correct Any Errors. - Revision: Stylistic And Linguistic Improvement Of An Original (No Translation) By A Native Speaker. - Correction Reading: Removal Of Grammar And Spelling Defects- Post-Editing: Processing Of A Mechanically Created Translation To Adapt It To The Quality Of A Human Translation. Texts From The Area Of Development Cooperation (Ez) Must Be Translated. The Bandwidth Of The Texts To Be Translated Is Wide. The Focus Is On Company-Related General Documents, Such As Basic Documents, Corporate Report, Organizational Plan, Documents On The Corporate Strategy, Press Releases, Functional Descriptions, But Also Procurement, Financial And Personnel Contracts. In Addition, Translations For Numerous Specialist Programs Of Giz, E.G. B. Program Suggestions And Publications On The Various Sectors (E.G. Work And Employment Promotion, Good Government, Rural Development And Agriculture, Adaptation To Climate Change, Migration, Etc.), In Which Sectoral Expertise Are Required.
We takes all possible care for accurate & authentic tender information, however Users are requested to refer Original source of Tender Notice / Tender Document published by Tender Issuing Agency before taking any call regarding this tender.
