Tenders Are Invited For Reconstruction Of The Premises Of The Social Welfare Center Building In Łazy At 14 Pocztowa Street With Adaptation To The Function Of The Social Services Center. Procedure 3

1. The Subject Of The Order Is: Implementation Of The Task Titled Reconstruction Of The Premises Of The Building Of The Social Welfare Center In Łazy At Ul. Pocztowa 14 With Adaptation To Serve As A Social Services Center.”2. A Detailed Description Of The Subject Of The Contract Is Included In The Design Documentation Covering The Following Items: 1) Construction Design: Reconstruction Of The Building Of The Social Welfare Center In Włazach, At Ul. Pocztowa No Slaughter For Social Services”; Volumes I To Iii – Prepared By: Pracownia Projektowa Gww99, Arch. M.Eng. Andrzej Wolański 42-400 Zawiercie, Ul. Sienkiewicza 20A, 42-400 Zawiercie, Ul. Access 8/25;2) Technical Specifications For The Execution And Acceptance Of Construction Works - Reconstruction Of Ul. Boczna In The Town Of Wysoka Developed By: Pracownia Projektowa Gww99, Arch. M.Eng. Andrzej Wolański 42-400 Zawiercie, Ul. Sienkiewicza 20A, 42-400 Zawiercie, Ul. Access 8/25;3) Geotechnical Opinion Specifying The Soil And Water Conditions Within The Boundaries Of The Plot No. 39/1 Located At Ul. Pocztowa In Łazy Prepared By: Ekoid 40-302 Katowice Ul. Gen. H. Le Ronda 76;4) Bills Of Quantities (Auxiliary)3. Scope Of Works: The Investment Includes The Adaptation Of The Existing Public Administration Building (Social Welfare Center) To Serve As A Social Services Center As Part Of The Task Cus - A New Look At Social Services.3.1. The Investment Includes Adapting The Existing Public Administration Building To The Needs Of Disabled People By Adding A Construction Device - An External Elevator On Its Own Foundation, Along With The Reconstruction And Change Of Arrangement Of Some Rooms. External Lift: Straight-Through Type. Cabin With Internal Dimensions 110 X 140 Cm, Maximum Load Capacity: 630 Kg, Intended For A Maximum Of 8 People. Electric Lift. Elevator With 3 Stops (Ground Level, Ground Floor And 1St Floor) With A Lifting Height Of ~4.80 M. The Ordering Party Requires Acceptance Of The Construction Of The Elevator By The Office Of Technical Inspection. The Costs Of Acceptance Should Be Included In The Offer Price. 3.2. The Works Will Also Involve The Construction Of An Additional Exit To The Outside With A Hardened External Surface, Associated With The Reconstruction Of The Internal Staircase And The Carving Of A New Door Opening, Together With The Adaptation Of Some Of The Ground Floor And First Floor Rooms To A New Function, Along With The Reconstruction Of The Rooms. Inside (Removal Of Partition Walls In The Office Room No. 2/18 And In The Toilets/Mens Toilet And Womens Toilet/Disabled People And In The Hall 2/17).3.3. The Reconstruction Of The Rooms Includes A New Arrangement Of The Rooms, The Reconstruction Of The Staircase To Adapt It To The Applicable Regulations And The Adaptation Of The Toilet To The Needs Of People With Disabilities, And The Bricking Up Of Door And Window Openings (In Rooms No. 2/04, 2/18 And 2/07).3.4. The Investment Also Includes The Reconstruction And Adaptation Of