Tenders Are Invited For Construction Of A Passenger Lift And Adaptation Of The Building Of The District Office In Wodzisław Śląski At Ul. For Disabled People. Bogumińska 2

1. The Subject Of The Order Are Construction Works Including The Implementation Of An Investment Project Entitled: Construction Of A Passenger Lift And Adaptation Of The Building Of The District Office In Wodzisław Śląski For Disabled People At Ul. Bogumińska 2” Based On Design Documentation Prepared By Arbet – Kolarski S.C. From Wodzisław Śląski. The Project Consists Of Two Tasks: - Task 1 - Construction Of A Passenger Lift For The Disabled At The Building In Wodzisław Śląski, Ul. Bogumińska 2 - Building Permit No. 0718/19 Of June 24, 2019 And Building Permit No. 0716/19 Of June 24, 2019 - Task Co-Financed By The Polish Order Government Fund: Monument Reconstruction Program. - Task 2 - Adjustment Building In Wodzisław Śląski At Ul. Bogumińska 2 In Connection With The Construction Of A Passenger Lift For The Disabled - A Task Co-Financed From The Polish Order Government Fund: Monument Reconstruction Program.2. The Scope Of Works For Task 1 Includes, Among Others: A) Earthworks And Foundation Works, B) Reconstruction Of The Electrical Connection, C) Masonry, Reinforcement And Concrete Works, D) Insulation Works, Drying The Wall Using Crystal Injection Technology, E) Construction Of The Roof Structure Along With With Covering,F) Installation Of A Passenger Lift,G) Making Holes In The External Wall With The Development Of Lintels,H) Reconstruction Of The Air Conditioning, Telecommunications And Electrical Connections,I) Reconstruction Of The Gravitational Ventilation Of The Exchanger Room,J) Finishing Works,K) Construction Of A Sidewalk,L) Device Greenery,3. The Scope Of Works For Task 2 Includes: A) Demolition Of Partition Walls, B) Replacement Of Ceramic Tiles And Vinyl Floors, C) Installation Of Suspended Ceilings, D) Finishing Works: Painting Walls And Carpentry Cladding, E) Reconstruction Of The Telecommunications Installation, Electricity And Central Heating, F) Reconstruction Of Door Joinery, G) Replacement Of External Window, H) Furniture.4. The Works Will Be Carried Out In An Active Facility Which Is The Seat Of The District Office In Wodzisław Śląski And On The Loaned Premises Of The Wodzisław Śląski City Hall. The Schedule Of Works Carried Out Inside The Building, Foundation Works And Works Related To The Reconstruction Of The Electrical Connection Must Be Agreed Each Time With The Ordering Party In Advance To Ensure Uninterrupted Work In The Building Of The District Office.5. A Detailed Description Of The Subject Of The Contract Is Specified In The Technical Documentation, Technical Specifications For The Execution And Acceptance Of Construction Works, As Well As The Draft Provisions Of The Public Procurement Contract, Constituting Annexes To The Description Of The Subject Of The Contract - Section Ii Of The Swz.