Tenders Are Invited For Modernization And Retrofitting Of The Sewage Treatment Plant In Nowy Pilczyn

1. The Subject Of The Order Is The Comprehensive Implementation In The Form Of Design And Build Of The Task Entitled: Modernization And Re-Equipment Of The Sewage Treatment Plant In Nowy Pilczyn, For Which The Łaskarzew Commune Received An Initial Promise Concerning Financing Of The Investment From The Governmental Fund Polish Government Program: Strategic Investment Program No. Edition8/ 2023/1896/Polskilad, In The Amount Of Pln 1,520,000. A Detailed Description Of The Subject Of The Order, A Description Of The Ordering Partys Requirements In Terms Of Design, Implementation And Acceptance Are Specified In: Functional And Utility Program, Hereinafter Referred To As Pfu, Prepared By The Eko-Sanel Design Studio Together With Annexes And The Draft Provisions Of The Contract - Annex No. 4 To The Swz. The Final Effect Of The Investment Is To Be: 1) Construction And Reconstruction Of The Sewage Treatment Plant With Nodes, Devices And Installations Described In The Fup While Maintaining The Current Capacity Of The Sewage Treatment Plant, Amounting To (Qd)Average = 220M3/ D And Rlm = 2200 With The Requirements Described In The Fup;2) Obtaining The Quality Of Treated Sewage In Accordance With Current Regulations,3) Providing A Warranty For The Works Performed And The Devices Used For A Period Of Min. 5 Years From Signing The Final Acceptance Protocol. Stage I. The Scope Of The Project Includes: 1) Obtaining Maps For Design Purposes, 2) Developing The Required Geotechnical Documentation, 3) Developing The Necessary Materials To Obtain A Decision On The Environmental Conditions Of The Consent And A Public Investment Decision, 4 ) Execution Of: Land Development Design, Architectural And Construction Design, Technical Designs In The Following Industries: Technology, Sanitary Installations, Construction, Electrical Installations, Automation For The Construction And Reconstruction Of A Municipal Sewage Treatment Plant In Nowy Pilczyn In The Łaskarzew Commune With A Target Capacity Of (Qd)Av= 220 M3/D, Rlm = 2200 In A Flow System Using Low-Load Activated Sludge Technology With The Necessary Technical Infrastructure, 5) Obtaining The Required Decisions And Project Approvals By Experts In The Field Of Hygiene And Sanitation, Fire Protection, Occupational Health And Safety, 6) Obtaining A Permit On Behalf Of The Ordering Party For Construction Based On The Developed Land Development Design And Architectural And Construction Design, 7) Preparation Of Cost Estimate Documentation For Construction Works. Stage Ii. The Scope Of Works Includes The Following Elements Of Construction Works: 1) Land Development Design, 2) Sewage Pumping Station, 3) Technological Building - Sieve - Sand Trap,4) Sewage Compressor Station,5) Technological Building - Press For Mechanical Sludge Dewatering + Sludge Shelter,6) Technological Building - Blower Station,7) Biological Reactor I,8) Biological Reactor Ii,9) Aerobic Sludge Stabilization Tank, 10) Measurement Of Treated Sewage, 11) Photov