Tenders Are Invited For Expansion And Modernization Of The Complex Of Educational Institutions In Kurozwęki, In The Design And Build System.

The Subject Of The Order Is: 1. Preparation Of Design And Cost Estimate Documentation And Execution Of Construction Works Including The Expansion And Modernization Of The Primary School Building In Kurozwęki, In The Design And Build System.2. The Subject Of The Order Includes: 1) Stage I - Development Of Design And Cost Estimate Documentation, I.E. Execution Of Design Work, Covering The Scope Of Planned Construction Works, In Accordance With The Scope Described In The Functional And Utility Program (Constituting An Annex To The Description Of The Subject Of The Order) Along With Obtaining All Necessary Opinions, Arrangements And Permits, Including Notification Of The Intention To Perform Construction Works Or A Decision On A Building Permit, If Required, And The Scope Of Work Indicated In Point 4 Below.2) Stage Ii - Execution Of Construction Works Resulting From The Functional And Utility Program, In Accordance With The Design Documentation Developed And Approved By The Ordering Party, Excluding The Scope Marked In The Fup, Described: Stage Ii Of The Investment, And: A) Surveying Services, Incl. Including Preparation Of As-Built Inventory (Applies To Cases Required By Law), B) Preparation Of As-Built Documentation (Which Includes, Among Others, Protocols, Operating And Maintenance Instructions For The Installed Devices, Approval Certificates, Approvals And Operating Instructions For The Installed Devices, Information On The Warranty Granted, Surveying Inventory As-Built, Instructions For Operation And Use Of The Facility(S), C) Carrying Out Adjustments And Technological Commissioning Along With Putting New Installations Into Operation, D) Training Users In The Field Of Newly Installed Devices, E) Making And Placing An Information Board Commemorating The Sources Of Financing For The Task Before Commencement Of Stage Ii F) Handing Over A Facility Suitable For Use To The Ordering Party And The Scope Of Work Indicated In Point 3 Points 5 Under.3. Stage I Of The Subject Of The Order Includes In Particular: 1) Obtaining The Necessary Materials (E.G. Maps For Design Purposes), 2) Agreeing On The Final Version Of The Construction Design With The Ordering Party, 3) Preparing Design And Cost Estimate Documentation (Also In Electronic Version - On A Dvd/Pendrive With Data Carriers In Pdf, Dwg, Doc. Format - In The Amount Of 1 Copy), Hereinafter Referred To As Design And Cost Estimate Documentation, Including In Particular: A) Design Documentation (Construction/Technical Design Covering All Industries) - In The Amount Of 5 Copies. In Paper Version, B) Bill Of Quantities And Investors Cost Estimate - 2 Copies Each In Paper Version, (Also In Electronic Version - On Dvd/Pendrive With Data Carriers In Pdf Format, Ath. - In 1 Copy) C ) Technical Specification For The Execution And Acceptance Of Works - 1 Copy In Paper Version, (Also In Electronic Version - On A Dvd/Pendrive With Data Carriers In Pdf Format, Doc - In 1 Copy)4) Obtaining The Necessary Decisions, Opinions And Arrangements Necessary To Notify The Intention To Perform Construction Works/Obtain A Building Permit, In Accordance With Applicable Regulations, Required To Proceed With The Implementation Of The Task In Question, 5) Obtaining And Delivering A Final Decision On A Building Permit, 6) Other Necessary Works Necessary For Proper Execution Stage I Of The Subject Of The Contract.4. Stage Ii Of The Subject Of The Order Includes In Particular: 1) Reconstruction Of The Gymnasium Facilities, Consisting Of: - Separating A Sanitary Room For Disabled People Equipped With A Shower, - Separating A Storage Room For Sports Equipment And Accessories, - Separating A Cloakroom Complex With A Sanitary Facility Equipped With A Toilet, Washbasin And Shower2) Reconstruction Of The Classroom Consisting Of: - Separation Of A Cloakroom With A Set Of Clothes Lockers, - Separation Of Womens/Mens Sanitary Facilities.3) Changing The Purpose Of The Library Room Into A Kindergarten Room.4) Reconstruction Of External Stairs. 5) Addition Of An External Passenger Lift Shaft From The Ground Level To The Ground Floor And First Floor. 6) Addition Of A New Part Of The Building, Including: - Three Utility Rooms On The Basement Floor, - Two Kindergarten Rooms, A Sanitary Facility, A Cloakroom, A Warehouse And A Corridor On The Ground Floor, - 1St Floor, Two Classrooms, A Sanitary Facility, A Toilet, A Teachers Room And A Corridor.7) Organize The Kindergarten Class In Accordance With The Requirements Of The Regulation Of The Minister Of National Education Of August 25, 2017 On Fire Protection Requirements That Must Be Met By The Premises In Which The Kindergartens Are Run. A Kindergarten Or Kindergarten Classes Organized In A Primary School Or A Kindergarten Established As A Result Of The Transformation Of A Kindergarten Or Kindergarten Classes Organized In A Primary School (Consolidated Text: Journal Of Laws Of 2020, Item 1531).8) Equipping The New Part With An Electrical Installation, Central Heating, Water And Sewage, Mechanical Ventilation With Heat Recovery,9) Adaptation Of The Entire Facility To The Needs Of Disabled People, In Particular Those In Wheelchairs.10) Adaptation Of The Entire Facility To Applicable Fire Protection Regulations.11) Reconstruction Of The Access Road And Entrance To The Building Along With With A Parking Lot And An Exit From The Municipal Road; 12) Development Of The Area With The Necessary Connections And Sections, 13) Other Necessary Works To Ensure The Proper Execution Of Stage Ii Of The Subject Of The Order. The Order Will Be Implemented With Funds From The Government Fund For Polish Order: Strategic Investment Program - Edition 6 Pgr. Deadline For Execution Of The Order: 420 Days From The Date Of Signing The Contract, Including The Execution Of The First Stage Within 150 Days From The Date Of Signing The Contract. Detailed Requirements For The Implementation Of The Contract In Question Are Also Specified In The Draft Contract, Constituting Annex No. 12 Of The Swz. The Contractor Will Provide A Guarantee And Warranty For The Subject Of The Contract For A Minimum Period Of 48 Months From The Date Of Final Acceptance Of This Order. Note: The Warranty And Warranty Period Is The Criterion For Evaluating The Offers. Detailed Information On The Method Of Evaluation Of Offers Is Included In Point 21 Of The Swz. The Order In Question Must Be Performed In Accordance With Applicable Regulations And The Conditions Contained In The Swz. The Ordering Party Does Not Require: - The Contractor To Conduct An On-Site Visit Or, - The Contractor To Check The Available Documents Necessary For The Execution Of The Order. On Site At The Ordering Partys Premises. Note: It Is Recommended To Familiarize Yourself With The Area Covered By The Subject Order. Detailed Information Is Specified In The Swz.