Tenders Are Invited For Reconstruction Of The Municipal Stadium In Szczekociny

1. The Subject Of The Order Is An Investment Task Called Reconstruction Of The Municipal Stadium In Szczekociny. 2. The Scope Of Construction Works Includes The Construction Of An External Stand With A Roof, Installation Of External Lighting For The Sports Field, Installation Of A Light Board, Construction Of An Irrigation Installation For The Sports Field, Construction Of A Rainwater Drainage System, Installation Of Cctv Video Monitoring Cameras And Reconstruction Of The Existing Orange Telecommunications Cable.3. The Subject Of The Order Includes The Construction Of A Roofed Outdoor Stand Made Of Reinforced Concrete Technology And Ready-Made Prefabricated Elements. The Stand Design Also Assumes The Construction Of A Roof Using Steel Structure Technology. The Stand Was Designed As 5 Rows With Two Extreme Sectors And Four Internal Sectors With Plastic Seats. The Facility Is Located In Place Of The Existing Earthen Stands Scheduled For Demolition. 4. The Subject Of The Order Includes Land Development, I.E. Delivery And Installation Of Football Goals, Triple Bins For Sorted Waste, Single Bins For Mixed Waste, Bicycle Racks, Fencing - Separation Of The Sports Field From The External Stand, Dismantling Of The Existing Fence For The Duration Of Construction Works And Reassembly With The Construction Of Additional Gates And A Wicket. The Subject Of The Order Includes The Construction Of Internal Communication - Pedestrian Access To The Stand And The Existing Sports Facilities Building Made Of Paving Stones. 5. The Subject Of The Order Involves The Construction Of Four Lighting Masts Located In The Corners Of The Pitch, Maintaining Safety Zones. Lighting Mast, 18 M High, With A 2 M Boom, Placed On A Foundation. The Development Of The Plot Assumes The Construction Of Technical Infrastructure To Operate The Sports Facility. Moving The Existing Light Board From The Building Wall To The Area Covered By The Study With The Construction Of Its Own Foundation Along With The Structure On Which The Light Board Will Be Reinstalled.6. It Is Planned To Build A Video Monitoring System To Observe The Planned Stand And The Pitch Of The Municipal Stadium In Szczekociny. The Surveillance Cameras Will Be Included In The Local System Consisting Of Camera Points Located On The Facility And A Video Recorder To Which Video Signals From The Cameras Will Be Transmitted Via A Network Switch Located In An External Monitoring Cabinet. It Is Planned To Install 5 Fixed Cameras. The Cameras Will Be Installed On Lighting Poles At The Ends Of The Pitch (2 Pcs.), On The Steel Structure Of The Stand (2 Pcs.) And On The External Wall Of The Social And Locker Room Building. It Is Planned To Install A Hanging Ict Cabinet Located In The Office Room. The External Monitoring Cabinet, Into Which The Signal Cables From The Cameras Will Be Inserted, Will Be Placed Next To The Wall Of The Planned Stand. A Switch (Network Switch) Will Be Installed In The Cabinet. Electrical Power Will Be Supplied To The Cabinet.7. Cpv Codes: 45100000-8 Preparation Of Land For Construction45200000-9 Construction Works In The Field Of Construction Of Complete Buildings Or Parts Thereof And Works In The Field Of Civil Engineering45310000-3 Electrical Installation Works45220000-5 Engineering And Construction Works45111200-0 Works In The Field Of Preparation Of Land For Construction Construction And Earthworks45262400-5 Erection Of Structural Steel Structures45223100-7 Installation Of Metal Structures45261210-9 Construction Of Roofing45231300-8 Construction Works In The Field Of Construction Of Waterworks And Sewage Disposal Pipelines45310000-3 Electrical Installation Works34971000-4 Direct Monitoring Devices45316000-5 Installing Lighting Systems And Signaling8. A Detailed Description Of The Subject Of The Order Is Specified In The Design Documentation And Technical Specifications For The Execution And Acceptance Of Construction Works, Which Constitute Annexes To The Specifications Of The Terms Of The Order. The Bill Of Quantities Is Only An Auxiliary Element For Price Calculation.9. The Prepared Offer Must Be Consistent With The Subject Of The Order, Design Documentation And Technical Specifications For The Execution And Acceptance Of Works.10. The Contractors Settlement For The Execution Of The Subject Of The Order Will Be In Accordance With The Draft Provisions Of The Contract.11. The Description Of The Subject Of The Contract Does Not Require Taking Into Account Accessibility For Disabled People, And No Regulations Are Introduced In The Scope Of Art. 100 Section 1 Of The Public Procurement Law. 12. If The Ordering Party Has Indicated In The Description Of The Subject Of The Order Trademarks, Patents Or Origins, Sources Or A Specific Process That Characterizes The Products Or Services Provided By A Specific Contractor, It Is Allowed To Offer Solutions Equivalent To Those Described, Provided That They Maintain The Same Minimum Technical And Quality Parameters And Functional, Etc.13. A Contractor Who Relies On Equivalent Solutions Within The Meaning Of Art. 99 Section 5 Or Art. 101 Section 4 Of The Public Procurement Law, Is Obliged To Indicate Them In The Offer And To Submit, Together With The Offer, Documents (Subject Evidence) Confirming That The Offered Equivalent Solutions Meet The Requirements Of The Ordering Party Described In The Subject Of The Order. If The Contractor Does Not Submit The Above-Mentioned Documents Or The Submitted Documents Are Incomplete, The Ordering Party Will Not Request Their Submission/Supplementation.14. If The Description Of The Subject Of The Contract Includes References To Standards, Technical Assessments, Technical Specifications And Technical Reference Systems Referred To In Art. 101 Section 1 Point 2 And Section 3 Of The Public Procurement Law, The Ordering Party Allows Solutions Equivalent To Those Described.15. Guarantee And Warranty: 1) Required Minimum Warranty Period For The Completed Subject Of The Contract - 36 Months From The Date Of Final Acceptance. 2) Required Warranty Period For The Completed Subject Of The Contract - 36 Months.16. The Order In Question Is Co-Financed By The Government Fund Polish Order: Strategic Investment Program. The Ordering Party Obtained From Bank Gospodarstwa Krajowego Preliminary Promise No. Edycja8/2023/2498/Polskilad Regarding Co-Financing Of The Investment From The Government Fund Polish Order: Strategic Investment Program For The Task Entitled: Reconstruction Of The Municipal Stadium In Szczekociny. Preliminary Promise No. Edycja8/2023/2498/Polskilad Is An Annex To This Swz.