The Subject Of The Order Is The Design And Execution Of Construction Works Consisting In The Expansion Of The School Complex No. 2 Named After Ludwik Skowyra In Przysucha And Equipping The Facility As Part Of The Investment Task Establishing And Supporting The Operation Of The Industry Skills Center In The Field Of Vehicle Diagnostics And Repair. The Implemented Project Received Support From The Funds Eu From The Development Plan Regarding The Implementation Of The Project As Part Of The Competition Entitled Creation And Support For The Operation Of 120 Industry Skill Centers (Bcus), Implementing The Concept Of Centers Of Professional Excellence (Coves). Characteristic Parameters Of The Newly Designed Facility. Designed Building: Number Of Underground Floors - 0 Number Of Above-Ground Floors - 2 Usable Area Of The Planned Extension - 472.20 M2 Usable Area Separated From The Existing Building - 226.00 M2 The Scope Of Design Studies, Preparatory Works And The Scope Of Investment Services. The Scope Of Design Studies Should Be Complete For The Implementation And Proper Operation Of The Entire Planned Investment. The Investment Requires Obtaining A Building Permit. It Is The Contractors Responsibility To Prepare Appropriate Documentation And Obtain A Valid Building Permit. The Scope Of Design Studies Also Includes As-Built Documentation, Including Surveying And Obtaining An Occupancy Permit. Scope Of Construction Works: - Linear, Network And Connection Installation Works; - Earthworks; - Foundation Works; - Reinforcement And Concrete Works; - Bricklaying And Plastering Works; - Carpentry Works; - Welding Works; - Insulation And Roofing Works; - Cladding Works; - Carpentry Works; - Construction Assembly Works; - Installation Of All Devices Necessary To Obtain An Occupancy Permit And Proper Functioning Of The Facility. The Existing Part (Connection Of The Designed Building With The Existing – Scope Of Works): - Determining The Optimal Place For Connecting The Existing Zs Building No. 2 With The Designed Bcu; - Determining And Performing The Necessary Works In The Existing Zs Building No. And Designing New Locations For The Transferred Room Equipment As Well As Water, Sewage And Electrical Installations, Replacing Lighting With Leds, Connecting The Internet); - Painting, Installation Of Lamps, Switches And Sockets; - Filling In Gaps In The Floor Covering; - Securing Parts Of The Existing School In The Places Where The Connection Was Made Corridor Connecting The Buildings; - Dismantling The Existing Façade Cladding And Thermal Insulation Of The Building In The Connecting Part; Scope Of Sanitary Works: - Sanitary Sewage Installations With Inlets; - Cold Water, Hot Water And Circulation Installations, And Water For Fire Protection Purposes. (If Required); - Supply And Exhaust Mechanical Ventilation Installations; - Local Exhaust Mechanical Ventilation Installations; - Air Conditioning Installation; - External Rainwater Sewage System With Connection Of The Designed Building To The Rainwater Sewage System; - Media Connections And Internal Installations Should Be Made Separately (With Separate Metering) For The Existing Building (Submeters) And The Newly Designed Building (New Meters). Scope Of Electrical Works: - Lines Supplying The Facility With Electricity Along With The Electricity Measurement System - Within The Scope Of Obligations Specified In The Connection Conditions And In The Connection Agreement; - External Cable Lines Supplying External Facilities And Technological Devices Related To The Operation Of The Designed Building; - Main Switchboard Of The Building; - Internal Lines Supplying Branch Switchgears, Switchboards Supplying The Facilitys Technological And Auxiliary Loads With Submeters - Installation Of Auxiliary Switchboards; - Installation Of Basic Lighting With Installation Equipment (Switches, Installation Taps, Etc.), Selection And Installation Of Lighting Fixtures; - Replacement Of Light Sources In The Adapted Part Of The Existing Building With Led Sources; - Installation Of Emergency Lighting Along With The Selection And Installation Of Lighting Fixtures; - Installation And Assembly Of General-Purpose Plug Sockets; - Installation And Assembly Of Dedicated Data Type Plug Sockets (Installation Of Zkp Sockets In Teaching Rooms;) - Power Installation In Teaching Rooms; - Electrical Installations For The Designed Stations With Devices; - Installation Constituting The Equipment Of Hygienic And Sanitary Rooms; - Shock Protection, Installation Of Equipotential Bonding, Overvoltage Protection; - Burglary And Attack Detection System; - Fire Alarm System, If Required; - Lightning Protection Installation; - Cable Routes; Area Development: - Adaptation Of Entrances To The Bcu And Communication For Disabled People - Construction Of Connections And Their Connection To The Building; - Construction Of Hardened Surfaces Enabling Connection With The Existing Hardened Surfaces Of The Area Of Zs No. 2; - Execution Of Min. 2 Car Parking Spaces, Including 1 For Disabled People - Construction Of A Ramp For Disabled People, If Necessary; - Installation Of Small Architecture - Waste Bin At The Entrance To The Building; - Replenishment Of Soil And Development Of Biologically Active Areas Around The Expanded Bcu Building - Approx. 50 M2; - External Lighting Of The Building; - Installation Of A Two-Station Vehicle Charging Station. Facility Equipment Covered By The Order, In Accordance With The Ffu: - Repair Workshop Equipment; - Equipment For The Diagnostics And Control Laboratory; - Equipment For The Drive And Driving Comfort System Laboratory; - Equipment For The Laboratory For Testing Power Supply Systems And Engine Parameters Control/Engine Power Supply And Control Systems; - Equipment For The Room And Laboratory For Theoretical Classes; - Locker Room Equipment; - Equipment Of The Social Room; - Equipment Of Bcu Staff Positions; - Purchase Of Equipment Necessary For Career Counseling; - Equipment For Utility Rooms; - Equipment For Hygiene And Sanitary Rooms. Teaching Rooms, Back-Up Areas Of Teaching Rooms, Testing And Testing Stations, Production Stations, And Hygiene And Sanitary Rooms Should Be Equipped With The Necessary Equipment, Devices, Installations, Lighting, And Ventilation. Wall And Floor Surfaces Are Made Of Materials That Are Resistant To Increased Use And Are Non-Absorbent, Ensuring That Stations And Rooms Are Kept Clean. Rooms In Which Devices Generating Noise, Vibration And Temperature Are To Be Installed Should Have Appropriate Parameters, Adapted To The Purpose Of The Room And The Installed Devices. The Ordering Party Does Not Allow The Submission Of Partial Offers. The Offer Should Cover The Implementation Of The Entire Order. The Works Should Be Performed In Accordance With The Functional Program – Utility – Building Permit Decision, Design Documentation, Technical Specification For The Execution And Acceptance Of Construction Works, The Concluded Contract, Construction Practice And Applicable Standards And Legal Regulations. A Detailed Description Of The Subject Of The Order Is The Functional And Utility Program (Ffu) - Annex No. 6 To The Swz With Bill Of Quantities And Draft Contract. Allowing The Submission Of An Offer Containing Equivalent Materials Or Devices.1) The Ordering Party Has Made Every Effort To Ensure That The Description Of The Subject Of The Order Does Not Include The Trade Name Of The Company, Goods Or Product. If The Documents Constituting The Description Of The Subject Of The Order Include The Trade Name Of The Company, Goods Or Product, It Is For Information Purposes Only2) If Any Indications Of Trademarks, Patents Or Origin Appear In The Description Of The Subject Of The Order, They Determine The Minimum Standard Of Quality Of Materials Or Devices Accepted For Valuation. Any Materials Or Devices From Specific Manufacturers Constitute Only A Quality Standard Of The Subject Of The Order. The Use Of Exemplary Manufacturers Names Is Only Intended To Clarify The Level Of The Ordering Partys Expectations In Relation To A Specific Solution, Quality, Technical And Functional Standards. 3) Ordering Party, In Accordance With Art. 99 Section 5 Of The Pzp Allows The Contractor To Offer Materials And Devices Equivalent To Those Indicated In The Documentation, Description Of The Subject Of The Order, Provided That They Ensure Technical Parameters Not Worse Than Those Assumed.4) In The Event Of Offering An Equivalent Material Or Device, The Contractor Is Obliged To Submit The Said Measures Together With The Offer. Evidence Confirming That The Offered Materials And Devices Or Construction Works Meet The Equivalence Requirements, I.E.: A List Of Materials And Devices Other Than Those In The Swz And Their Technical Parameters, Catalog Cards Or Similar Documents. 5) The Obligation To Demonstrate The Equivalence Of The Offer Rests With The Contractor Under Pain Of Rejection Pursuant To Art. 226 Section 1 Point 5 Of The Public Procurement Law.6) If The Contractor Fails To Submit The Evidence Or The Evidence Submitted Is Incomplete, The Ordering Party Will Call On The Contractor To Submit Or Supplement It Within The Prescribed Period Pursuant To Art. 107(2) Of The Public Procurement Law. The Ordering Party Requests The Contractor To Indicate In The Offer Form For The Parts Of The Order The Performance Of Which It Intends To Entrust To Subcontractors, And The Contractors Indication Of The Subcontractors Companies, If Known. The Ordering Party Does Not Reserve The Obligation For The Contractor To Personally Perform Key Parts Of The Contract For Construction Works Or Services.
