Tenders Are Invited For Renewal Of Urban Spaces Through Development Of The Park At Ul. Lipowa And Additional Equipment For The Playground At Primary School No. 2 In Kruszwica

Common Procurement Dictionary: Cpv 45000000-7 Construction Workscpv 45112720-8 Works In The Field Of Shaping Sports And Recreational Areascpv 45111291-4 Works In The Field Of Land Development Ordering Party: Kruszwica Commune The Subject Of The Contract Is Renewal Of Urban Spaces By Developing The Park At Ul. Lipowa And Additional Equipment For The Playground At Primary School No. 2 In Kruszwica. Project Co-Financed By The Local Action Group Czarnoziem Na Soli Under Sub-Measure 19.2 Support For The Implementation Of Operations Under The Community-Led Local Development Strategy Covered By The Rural Development Program For 2014-2020.I. Order Completion Date: Completion Date: June 10, 2024 Ii. Place Of Service: Plot No. 8/3, City Of Kruszwica, Precinct 1 And Plot No. 103 And 106, City Of Kruszwica, Precinct 1. Iii. Scope Of Construction Works: The Subject Of The Task Is The Development Of The Park At Ul. Lipowa (Case No. 8/3 Rev. 0001) And Retrofitting The Playground At The Primary School No. 2 In Kruszwica (No. 103, 106 Rev. 0001). The Works Included In The Subject Of The Order Include: 1) Development Park At Ul. Lipowa: A) Modernization Of Existing Pedestrian Paths (Alleys) By Giving Them A Coherent Shape And Construction; B) New Mineral Surface Also Available For People With Mobility Disabilities; C) Installation Of New Small Architecture, Including: - Steel Benches With Pressure From Wooden Slats;-A Park Bench Round A Tree;-A Park Bench In The Form Of An Arch;-Park Benches - Loungers;-A Park Bench - A Platform;-Waste Bins;-Benches With A Flower Pot And Planting Low Vegetation;-Swings On Bench-Type Springs ;-Flower Pots With Low Vegetation;-Bicycle Racks;D) Installation Of Lighting Poles.E) The Investment Also Includes Planting Trees And Cutting Down Diseased Trees.F) Renovation Of The Railway Water Tower.2) Retrofitting The Playground At Primary School No. 2: A) Assembly Of Play Elements, Including: - A Play Set; - A Swinging Swing Of The Storks Nest Type; - Weight Swings; - A Sandbox; - A Set Of Sensory Boards; B) Assembly Of A Calisthenics Set; C) Assembly Of A Board With Regulations; D) Construction Of A Surface With A Hypertrophic Mat; Facility Parameters: - Designed Area. Made Of Overgrowth Mat: 56.00 M2 - Designed Area Safe Sand For Play Equipment: P = 164.00 M2 - Designed Edges Or Corrugated Foil: L = 87.00 M. Technical Details Of Benches And Small Architecture Elements In The Park On Ul. Lipowa: Structure Made Of Galvanized Steel, Powder-Coated In Black, All Seats And Housings Made Of Wood Modified To Exotic Parameters. All Inscriptions On Information Plates Describing Plants And Their Names Are Made In A Durable Technique, Plates Made Of Weather-Resistant Material. Information On Plates In Raised Text And Braille. Each Text To Be Agreed With The Ordering Party. Plantings In Pots Should Be Divided Thematically And Agreed With The Ordering Party. Flower Pots Should Be Planned Taking Into Account The Following Guidelines: - Fragrance Composition Of Aromatic Plants, E.G. Lavender, Foxglove, Mint, Lily Of The Valley, Levonia, Etc.; - Tactile Composition Of Plants With Different Structures, E.G. Sound From Plants That Produce Sound When Moving, E.G. Low Grass, Etc. Note The Waste Bin Should Be Visually Matched To The Remaining Park Equipment - The Bin Should Be Visually Similar To The Illustrative Photo Attached To The Specification (Appendix A). Aquapanel Boards With Dimensions Of Approximately 4 M X 1.0 M. The Content Of The Tables Will Be Provided To The Contractor During Implementation By The Ordering Party. The Graphic Design Will Be Developed By The Contractor. The Project Requires The Approval Of The Ordering Party. A Set Of Sensory Boards Should Be Used On The Playground - Location And Pattern To Be Agreed With The Ordering Party. Iv. The Detailed Scope Of Works Is Specified In The Construction Design: - Construction Design - Retrofitting The Playground On The Premises Of Primary School No. 2 In Kruszwica, Developed By The Proobiekt Design Office From Bydgoszcz. - Execution Design - Retrofitting The Playground On The Premises Of Primary School No. 2 In Kruszwica, Developed By The Proobiekt Design Office From Bydgoszcz. - Technical Specification For The Execution And Acceptance Of Works - Retrofitting The Playground On The Premises Of Primary School No. 2 In Kruszwica, Developed By The Proobiekt Design Office From Bydgoszcz. - Construction Design Renewal Of Urban Spaces In Kruszwica - Development Of The Park At Ul. Lipowa, Developed By The Proobiekt Design Office From Bydgoszcz. - Executive Design - Renewal Of Urban Spaces In Kruszwica - Development Of The Park At Ul. Lipowa, Developed By The Proobiekt Design Office From Bydgoszcz. - Executive Design - Renewal Of Urban Spaces In Kruszwica - Development Of The Park At Ul. Lipowa, Reconstruction Of Area Lighting Within The Property Of Enea Ozdrowienie Sp. Z O. O. Developed By The Proobiekt Design Office From Bydgoszcz - Technical Specification For The Execution And Acceptance Of Works - Renewal Of Urban Spaces In Kruszwica - Development Of The Park At Ul. Lipowa, Developed By The Proobiekt Design Office From Bydgoszcz.V. Adaptation Of The Facility To People With Disabilities: The Complex Should Be Adapted For Use By Various Representatives Of Society. The Project Plans To Create A Friendly Space Also For People With Various Degrees Of Disability, Including Those With Limited Mobility. The Place Designated For The Newly Constructed Facilities Will Be Connected With Each Other By Communication Routes That Will Enable Easy, Safe And Barrier-Free Access To The Created Infrastructure. The Implementation Of The Project Will Have A Positive Impact On The Integration Of Disabled People With The Environment, Enabling Them To Spend Their Free Time Outdoors, Supporting Intellectual And Intellectual Development. Motor. The Contractor Is Obliged To Install Sensory Panels And Regulations At An Appropriate Height So That Everyone Can Use Them Freely, Including People In Wheelchairs. The Contractor Is Obliged To Place Information In Braille On Information Boards Regarding The Use Of The Facility And On Planting Boards. The Contractor Is Obliged To Use A Calisthenics Set Equipped With At Least One Element Located At A Height Enabling Exercise For People With Mobility Disabilities. Vi. Guidelines For Contractors: - Devices Should Be Interesting And Aesthetic, Durable And Safe. All Installed Equipment Should Meet The Requirements Of The Polish Standards Pn-En 1176 And Pn-En 1177 And Have Valid Safety Certificates Issued By Accredited Certification Bodies. Certificates Must Relate To Individual, Specific Recreational And Play Equipment, Not To A System Of Equipment. Moreover, They Should Be Covered By A Minimum 3-Year Warranty Period. Devices From Different Manufacturers Are Allowed, Provided That The Specified Minimum Dimensions, Materials And Functions Of The Toy As Well As The Minimum Composition Of The Play Set And Other Devices Are Maintained. The Appearance Of The Toys Should Resemble The Visualizations Included In The Design Documentation. - The Indications Of The Origin Of The Products Used In The Design Documentation And The Technical Specification For The Execution And Acceptance Of The Works Serve To Determine The Standards Of Technical And Quality Features. The Contractor May Use The Indicated Or Equivalent Other Product Meeting The Technical And Quality Requirements And Having Functional Properties Not Worse Than Those Specified In The Ordering Partys Documentation, With Preference For More Favorable Parameters Meeting The Same Quality, Functional And Technical Requirements Of The Indicated One And Having Functional Properties Meeting The Requirements Specified For The Item Described In Documentation. Ordering Party. A Contractor Who Refers To Solutions Equivalent To Those Described By The Ordering Party Is Obliged To Demonstrate That The Supplies, Services Or Construction Works Offered By Him Meet The Requirements Specified By The Ordering Party. - A Lump Sum Remuneration Applies (Bills Of Quantities Are An Auxiliary Element). - Partial Payments Are Not Allowed. During Construction Works. - The Ordering Party Requires The Submission Of An Offer Cost Estimate To The Contract. - The Basis For The Settlement Of The Works Will Be The Work Acceptance Report And A Vat Invoice (Bill).Vii. Requirements Of The Ordering Party In Connection With Art. 95. Of The Public Procurement Law: The Ordering Party Requires The Contractor Or Subcontractor To Employ, Under An Employment Contract, Persons Performing All Activities Included In The So-Called Direct Costs Under An Employment Contract. This Requirement Applies To Persons Who Perform Activities Directly Related To Construction Works In The Implementation Of The Subject Of The Contract In The Number Of People Necessary To Perform The Subject Of The Contract, Including: Construction Worker - General Construction Works, If The Performance Of These Activities Involves Performing Work Within The Meaning Of The Provisions Of The Labor Code, Unless These Activities Are Performed By A Person As Part Of A Business Activity. Detailed Requirements In Connection With Art. 95 Of The Public Procurement Law Were Included In §23 Of The Contract Template. Viii. Financing The Task: Project Co-Financed By The Chernozem Na Soli Local Action Group Under Sub-Measure 19.2 Support For The Implementation Of Operations Under The Community-Led Local Development Strategy Covered By The Rural Development Program For 2014-2020.