Tenders Are Invited For Replacement Of The Water Supply Network And Renovation Of The Water Treatment Plant In Lubień

1. The Subject Of The Order Is Replacement Of The Water Supply Network And Renovation Of The Water Treatment Plant In Lubień.2. The Order Includes, Among Others: Construction Of A Branch-Type Water Supply Network And Extensions Along With The Necessary Network Infrastructure On A Section Of Approximately 1.3 Km And Renovation Of The Water Treatment Plant, Including: - Construction Of A New Water Intake Together With The Construction Of The Casing Of The St4 Well With Documentation Of Resources; - Renovation Of The Existing Water Intake Underground Along With The Construction Of A Casing For The Underground Water Intake Of The St3 Well, Including: Dismantling The Existing Concrete Well Casing Shaft And, In Its Place, Installing A Complete Above-Ground Casing Made Of A Steel Base With A Polyester-Glass Laminate Cover And A Well Cover; Construction Of A New Well Water Connections Via The Peø110 Pipeline From The Underground Water Intake With St3 And St4 Wells To The Water Treatment Plant, Including The Necessary Barrier And Distribution Fittings (The Existing Pipeline Connecting The Underground Water Intake Is Intended To Be Decommissioned); Construction Of New Electrical Connections And Cable Lines Supplying The Pumps And Signaling The Opening Of Covers Of Deep Wells Run Parallel To The Above-Mentioned Water Connection; - Installation Of Water Treatment Station Equipment; - Installation Of Hydrophore Tanks; - Installation Of Control And Automation Systems; - Renovation Of The Station Building And The External Platform; - Fencing Of The Underground Water Intake Protection Zone And Fencing Around The Water Supply Station Building, Including The Construction Of Foundations.3. According To The Assumption, The Source Of Water Will Be A Groundwater Intake, Ultimately Consisting Of Two Drilled Wells. 4. A Temporary Water Supply Station Should Be Opened For The Duration Of Renovation Works.5. The Scope Of The Order Includes: A) Renovation Of The Water Supply Station Building, Including: - Thermal Modernization Of The Building Consisting In Insulating External Walls, The Roof And Replacing Doors And Windows; - Works Related To The Finishing Of Rooms, Including Removing Plaster And New Ones, Including Painting; Providing Electrical Power Supply To The Station Building, I.E. Replacing The Existing Electrical Power Supply To The Building And Providing Emergency Power Supply From A Power Generator, Including: Providing Power Supply To The Heating, Water Heater, Internal And External Lighting, Providing Power Supply To Station Equipment (Deep Well Pumps, Treated Water Tanks, Rinsing Water Settling Tank) And Construction Of The Buildings Lightning Protection System; Disassembly Of All Water Supply Station Equipment And Installation Of New Devices Adapted To Automate The Operational Processes Of The Station Building; Construction Of Foundations For Technological Devices; Purchase And Installation Of A 30 Kw Generator In A Housing For Outdoor Work; Renovation Of The Rinsing Water Settling Tank; Construction Of A Rinsing, Drain And Floor Water Pipeline; Construction Of An External Band Made Of 6 Cm Thick Concrete Paving Stones Made On A Cement-Sand Ballast Along With Renovation Of The External Platform, B) Fencing Of The Station Area , Including: Construction Of A Fence For The Protection Zone Of The Underground Water Intake On Plot No. 60/6 And A Fence Around The Water Supply Station Building On Plot No. 60/5; Dismantling The Existing Fence And Constructing A Fence From Panels Mounted On Steel Posts Along With The Installation Of Entrance Gates And Wickets; C) Construction Of The Water Supply Network, I.E. Section From W1 To W4; Section From W4 To W5; Section From W5 To W27; Section From W27 To Hp12; Section From W27 To K23 - Pipelines Made Of Polyethylene Pipes With An External Diameter Of 110 Mm And Polyethylene Pipes With An External Diameter Of 90 Mm, Including Works Including: - Execution Of Water Supply Connections From Pe Pressure Pipes With A Diameter Of External 32 Mm; Construction Of Water Supply Connections From Polyethylene Pipes With An External Diameter Of 63 Mm; Execution Of Jacking; Installation Of Above-Ground Fire Hydrants Complete With Gate Valves; Increased Resistance Pipes Should Be Used For The Construction Of The Water Supply Network And Connections, Minimum Double-Layer Pe-Rc Sdr 17.6. The Section Of The Network From The Water Supply Station To W1 Together With Hp1 Has Been Built And Is Not Included In The Scope Of This Order.7. The Owner Of The Infrastructure, Including The Network And Devices Built As Part Of This Task, Will Be The Ośno Lubuskie Commune.8. Details Of Design Solutions Are Included In The Technical Documentation (Pb, Pzt, Pw, Pt, Geological Works Design, Stwiorb).9. Note: The Bills Of Quantities Attached To The Swz Are For Illustrative, Auxiliary And Informative Purposes Only. The Quantities And Scope Of Work Indicated In The Bills Of Quantities Are Not Binding On The Contractor. The Contractor Does Not Have To Use The Attached Bill Of Quantities When Pricing The Work. The Basis For Settling The Works With The Contractor Is A Lump Sum Remuneration, And The Basis For Preparing The Valuation By The Contractor Is The Design Documentation, Stwiorb And The Description Of The Subject Of The Order.10. The Source Of Financing Is The Government Program Polish Order Fund: Strategic Investment Program.11. Where Any Element Of The Description Of The Subject Matter Of The Contract Is Described By Reference To Standards, European Technical Assessments, Technical Specifications And Technical Reference Systems Referred To In Art. 101 Section 1 Of The Public Procurement Law, The Ordering Party Indicates That It Allows Solutions Equivalent To Those Described, And Such A Reference Is Accompanied By The Words Or Equivalent.