Tenders Are Invited For English Translation Of Judgments Of The Supreme Court And Judgments Of The Intellectual Property Cases

Tenders are invited for English Translation of Judgments of the Supreme Court and Judgments of the Intellectual Property Cases, 1 Contract Official in Charge of Expenditure of the Procuring Entity : Someya Takenobu, The Obligated Officer, Director-General of Financial Bureau, General Secretariat, Supreme Court, 4-2 Hayabusa-Cho, Chiyoda-Ku, Tokyo 102-8651, Japan Classification of the Procurement : 134 Nature and Quantity of the Service to be Contracted : English Translation of Judgments of the Supreme Court and Judgments of the Intellectual Property Cases, 1 Contract Fulfillment Period : It is Based on a Bid Description for Details Fulfillment Place : It is Based on a Bid Description for Details Qualification for Participating in the Bidding Procedures : Suppliers Eligible for Participating in the Proposed Bid are Those Who shall : (A)Not Apply to Article 70 of the Cabinet Order Concerning the Budget, Auditing, And Accounting (However, Minors, Persons under Curatorship, Or Persons under Assistance Who Obtained the Consent Necessary for Concluding a Contract may be Applicable to the Status of Special Reasons within the Said Article) ; (B)Not Apply to Article 71 of the above-Mentioned Cabinet Order ; (C)Have Grade a in Offer of Service Classification in Terms of the Qualification for Participating in Bids Required by the Supreme Court (Single Qualification for Every Ministry and Agency) in the Fiscal Years 2022, 2023 and 2024, Or Have Grade B, C or D in the Said Classification, And be Able to Prove the Record of Experience of Offering Equivalent or Superior Service to the Case of this Bid Notice ; (D)Have not Received Suspension of Designated Contractor Status from the Supreme Court at the Time of the Opening of Bids ; and (E)Meet the Qualification Requirement Which the Obligated Officer may Specify in Accordance with Article 73 of the above-Mentioned Cabinet Order the Time and Place of Application for the Qualification of shall be in the Manner of Application for Single Qualification for Every Ministry and Agency Time-Limit for Bid : 5 : 00 P.M., February 20, 2024 Contact Point for the Notice : Ono, Procurement Section, Supplies Division, Financial Bureau, General Secretariat, Supreme Court, 4-2 Hayabusa-Cho, Chiyoda-Ku, Tokyo 102-8651, Japan, Tel 03-3264-5864 Tender Link : https://www.jetro.go.jp/en/database/procurement/national/articles/292513/2023112800090000.html

Refer document

FileName	File Description
Global Tender Document	Tender Notice