4.1. The Subject Of The Contract Is The Provision Of Services In The Field Of Operation, Maintenance And Ongoing Maintenance Of The Sanitary Sewage System And Asuw In Zagaj Together With The Water Supply Network In The Commune Of G ra w. Ma gorzaty.4.2 The Subject Of The Order Is The Execution Of The Entire Area Of The G ra w. Commune. Ma gorzata Services In The Field Of: Operation, Operation, Maintenance And Ongoing Maintenance Of The Asuw In Zagaj Along With A Water Supply Network With A Total Length Of 107.98 Km, 1,075 Water Supply Connections. 1) The Scope Of The Service Includes: A) Ensuring The Ability Of Existing Water Supply Devices To Supply Water In The Required Quantity And Under Appropriate Pressure, As Well As Continuous And Reliable Water Supply, As Well As Ensuring The Appropriate Quality Of The Supplied Water. B) Providing Water That Meets The Quality Requirements Specified By The Minister Of Health. C) Operation Of Asuw Facilities. D) Carrying Out Periodic Technical Inspections Of The Construction, Mechanical And Installation Parts Of The Intake And Preparing Appropriate Protocols. E) Inspection Of The Intake Protection Zones. F) Inspection Intake Efficiency Along With Measurement Of The Dynamic And Static Water Table In Wells. G) Control, Analysis And Regulation Of The Operation Of The Water Supply Network In Order To Maintain An Optimal Pressure System. H) Preparation Of Technical Conditions For Connection To The Water Supply, Ensuring Water Supply, For New Water Recipients.I) Agreeing On Designs Of New Connections, Technical Acceptance And Putting Into Operation.J) Participation In Inspections And Final Acceptance Of New Connections.K) Intermediation In The Delivery Of Water Supply Contracts To Individual Recipients.L) Securing Facilities And Their Supervision M) Water Meter Readings, Issuing Invoices And Collecting Fees For Used Water, For Each Recipient - On A Cyclical Basis - Once Every Two Months. Payment Of The Collected Cash - Every Two Days, To The Bank Account Of The G ra w. Commune. Ma gorzata Number: 26 9263 0000 0600 0101 2006 0102. Final Payment Of The Collected Cash, After The Completion Of A Particular Route, On The Settlement Date, To The Above-Mentioned Bank Account. N) Compliance With The Parameters Of The Amount Of Water Collected And The Amount Of Sewage Discharged. 2) Additionally, On Behalf Of The Ordering Party, The Contractor Will Be Obliged To: A) Immediately Remove Failures Of Water Supply Devices In The Network And Connections To The Main Valve Downstream Of The Main Water Meter. B) Repairs And Renovations Of Water Supply Equipment. C) To Document The Costs Of Failures, Repairs And Renovations. D) The Costs Of Purchasing Materials Are Borne By The Ordering Party. E) Keeping A Register Of The Amount Of Water Drawn From Each Well Based On Water Meter Readings - Once A Day At A Constant Hour And Recorded In Water Meter Books. F) Observation And Measurement Of The Water Level In Each Well And Their Records At Least Once A Quarter. G) Commissioning, At The Expense Of The Ordering Party, Testing Of The Quality Of Raw Water From Each Well - Once A Year And Qualitative Analysis Of Treated Water In Accordance With The Regulation Of The Minister Of Health On The Quality Of Water Intended For Human Consumption. H) Keeping Current Records Of The Amount Of Sewage Discharged (Rinse Water) On A Semi-Annual Basis And Providing Data To The Ordering Party By January 10 And By On July 10 Each Year. I) Commissioning, At The Expense Of The Ordering Party, Tests Of The Quality Of Rinsing Water In The Scope Of Indicators Specified In The Water-Legal Permit, With A Frequency Of Once Every Two Months, Constantly In The Same Place Where Sewage Is Discharged Into The Water Outlet W-1.J) Ongoing Maintenance Of The Receiver Sewage (Roadside Ditch) Along The Length Of 120 M Of Its Outlets Towards The Outflow Twice A Year. K) Removal Of Sediments From The Rinsing Water Settling Tank By Companies With Appropriate Permits In The Field Of Waste Management, At The Expense Of The Ordering Party. L) Delivery, At The Request Of The Ordering Party, All Necessary Data Necessary To Prepare Reports. 4.3. The Subject Of The Contract Is The Execution In The G ra w. Commune. Ma gorzaty, In The Following Towns: Kwiatk wek, Tum, Marynki, Witaszewice, Orszewice, Podg rzyce, G ra wi ta Ma gorzaty, Bryski, Stary Gaj, Nowy Gaj - Services In The Field Of: Operation, Operation, Maintenance And Ongoing Maintenance Of The Sanitary Sewage Network With A Total Length Of 37.243 Km , 567 Pieces Of Sewage Connections And Home Pumping Stations And Sewage Pumping Stations - 3 Pieces - Located In The Town Of Tum, Podg rzyce, G ra w. Ma -Gorzaty. 1) The Scope Of The Service Includes: A) Water Meter Readings, Issuing Invoices And Collecting Fees For Sewage Disposal, For Each Recipient - On A Cyclical Basis - Once Every Two Months. Payment Of The Collected Cash - Every Two Days, To The Bank Account Of The G ra w. Commune. Ma gorzata Number: 26 9263 0000 0600 0101 2006 0102. Final Payment Of The Collected Cash, After The Completion Of A Particular Route, On The Settlement Date, To The Above-Mentioned Bank Account. B) Preparation Of Technical Conditions For Connecting New Sewage Connections. C) Agreement On Designs Of New Connections, Technical Acceptance And Putting Into Operation. D) Participation In Inspections And Final Acceptance Of New Sewage Connections. E) Minor Repairs Of The Electrical Installation, F) Ongoing Maintenance Of Signals Sewage Level.G) Other Repairs Resulting From Operation, Difficult To Predict.H) Providing, At The Request Of The Ordering Party, All Necessary Data Necessary To Prepare Reports. The Contractor Is Obliged To Complete The Order On The Terms And Conditions Described In The Swz As And In The Contract Template Constituting Annex No. 2 To The Siwz. Note: The Ordering Party Informs That A Co-Financing Agreement Has Been Signed For An Operation Of The Type Water And Sewage Management Under The Sub-Measure Support For Investments Related To The Creation, Improvement Or Expansion Of All Types Of Small Infrastructure, Including Investments In Renewable Energy And Energy Saving Covered By Rdp For 2014-2020 For The Task Entitled : Organizing The Water And Sewage Management In The Commune Of G ra wi ta Ma gorzaty. Pursuant To The Signed Agreement On Co-Financing The Above-Mentioned Operation, By November 30, 2024, 0.280 Km Of The Sewage System With 12 Connections Ending With A Home Pumping Station And 0.450 Km Of The Water Supply Network With Connections 18 Pieces Of Water Supply Connections.
