Common Market for Eastern and Southern Africa, COMESA,African Solidarity Fund (FSA),African Union
19-09-2023
Work Detail
Tenders Are Invited For Terms Of Reference For Curriculum Translation Advertise Request For Consultant: 12 Sept 2023 Short +Evaluation + Brief Interview Of Successful Consultant + Award Of Contract: 26- 28 Sept. 2023 Read And Share First Draft Of Translation: 29- Sept - 12 Oct 2023 Share First Draft + Review With Bi + Respective District Technical Team: 13- 17 Oct 2023 Consultant To Share Second Draft To Bi: 18-20 Oct 2023 Bi Field Team To Conduct Trial Run In The Field: 21-24 October 2023 Submission Of The Final Draft: 25Th-26Th October 2023 Approval Of The Kinyarwanda Version: 27Th October 2023 Location: Kigali Deadline: Tuesday, 19/09/2023 17:00 Interested Candidates Should Apply By Sending In Pdf Format The Following Documents: Proposal Of The Assignment Including The Methodology And Timeline Detailed Budget Including The Unit Cost For One Page. Academic Qualification Documents And Cvs For The Company Team Or Individual Consultant Rwanda Revenue Authority Document That Proves The Individual Or Company Declares Taxes Proof Of Past Work Or Completion Certificates For The Similar Work By A Recognized Organisation Or Company Rwanda Development Board (Rdb) Certificates Testifying The Official Registration Of The Company Or Individual Consultant Knowledge And Skills Required From Individual Consultant Or Firm /Company Having Academic Qualification In Linguistics Literature, Translation, Social Sciences, Community Development Fluency In English And Kinyarwanda Excellent Proofreading Skills Cultural Competence: Having An Understanding Of Rwandan Culture And History Subject Competence: Having Knowledge Of Key Concepts On And Skills On Gender Relations, Gbv, Srhr And Empowerment Include The Srhr, Gbv Etc,, Textual Competence: Pay Attention To Text, Genres, Varying Text Types Etc, Having Knowledge Of Translation Software And Proven Experience Of Having Translated A Training Curriculum In Kinyarwanda, Preferred Experience With Curriculum For Youth Able To Demonstrate Proven Examples Of Having Translated Curriculum Content Inclusive Of Rwandan Context Able To Work An Provide The Required Assignment Respecting The Deadlines Provide Rdb Certificate If It Is A Company Completion Certificate For The Similar Assignment Tender Link : Https://Www.Jobinrwanda.Com/Job/Terms-Reference-Curriculum-Translation
We takes all possible care for accurate & authentic tender information, however Users are requested to refer Original source of Tender Notice / Tender Document published by Tender Issuing Agency before taking any call regarding this tender.
