Tenders Are Invited For Development Of Public Space By Building An Integration And Educational Square For Children And Adults In The Educational And Cultural Center In Potarzyca (Including Fs: Potarzyca)

1. The Order Concerns The Construction Of An Integration And Educational Square For Children And Adults In Potarzyca As Part Of The Budget Task Entitled Development Of Public Space Through The Construction Of An Integration And Educational Square For Children And Adults In The Educational And Cultural Center In Potarzyca (Including Fs: Potarzyca) And The Performance Of All Works Leading To The Achievement Of A State Consistent With The Design Documentation, Technical Specifications For The Execution And Acceptance Of Construction Works And Swz . Task Co-Financed As Part Of The 13Th Edition Of The Competition Pięknieje Wielkopolska Village2. The Order Concerns The Development Of Public Space Through The Construction Of An Integration And Educational Square For Children And Adults On Plot No. 197/2 In Potarzyca, Precinct - Potarzyca, Unit Record Number Jarocin – Rural Area. The Design Of The Playground Assumes The Installation Of The Following Play Elements: 1) Play Set - Mini Rope Park - Metal Structure 1 Pc. 2) Play Set - Space Planetarium - Metal Construction 1 Pc. 3) Globe Board - Metal Construction 1 Pc. 4) Rocker Spring - Shuttle - Metal Structure 1 Pc. 5) Steel City Deckchair With Slats, Rotating - 4 Pcs. 6) School Weather Station - 1 Pc. 7) Bicycle Rack - 1 Pc. 8) Free-Standing Bird Feeder - 1 Pc. 9) Bench With Backrest - 2 Pcs. 10) Wastebasket - 1 Pcs. 11) Chess/Checkers Table - 1 Pcs. 12) Eco Zone - 3 Willow Huts Connected By Green Willow Corridors 360 M23. A Detailed Description Of The Subject Of The Contract Is Presented In The Design Documentation, Draft Contract And Stwior. 4. Common Procurement Vocabulary Of The Cpv: 45.11.12.00-2 - Site Preparation Works For Construction And Earthworks 45.23.32.00-1 - Works On Various Surfaces 45.11.27.23-9 - Works On The Shaping Of Playgrounds 36.53.52 .00-2 – Playground Equipment5. If The Technical Documentation, Stwior, Bill Of Quantities Contain The Name Of The Manufacturer Or Company, The Employer Reserves The Right To Use Other Materials Equivalent, But With Parameters Not Worse Than Those Described In The Documentation, Stwior And The Bill Of Quantities. 5.1. According To Art. 101 Sec. 4 Of The Public Procurement Law, The Employer Allows Solutions Equivalent To Those Described In The Swz By Means Of Standards, Technical Assessments, Technical Specifications And Technical Reference Systems Referred To In Art. 101 Sec. 1 Point 2 And Par. 3 Of The Public Procurement Law, If They Allow To Obtain Features Or Parameters Not Worse Than Those Referred To. 5.2. According To Art. 101 Sec. 5 Of The Public Procurement Law, The Contractor Who Refers To Solutions Equivalent To Those Described By The Employer Is Obliged To Prove In The Offer That The Proposed Solutions Meet The Requirements Set Out In The Description Of The Subject Of The Contract To An Equivalent Degree. 5.3. Whenever The Swz Indicates A Material Trademark, Patent Or Origin, Source Or Specific Process That Characterizes The Products Or Services Provided By A Specific Contractor, The Contractor May Use The Indicated Or Equivalent Other Material That Meets The Technical Requirements Indicated By The Ordering Party. Whenever This Specification Describes The Subject Of The Order Using Standards, Approvals, Technical Specifications And Reference Systems, The Ordering Party Allows Solutions Equivalent To Those Described. The Contractor Who Refers To Solutions Equivalent To Those Described By The Ordering Party Is Obliged To Prove That The Supplies It Offers Meet The Requirements Specified By The Ordering Party. Equivalent Solutions Should Be Understood As Solutions Guaranteeing Parameters Not Worse Than Those Specified In The Swz. The Contractor Who Refers To Solutions Equivalent To Those Described By The Ordering Party Is Obliged To Prove That The Supplies Or Materials Offered By Him Meet The Requirements Specified By The Ordering Party. Acceptance Of Equivalent Materials On The Part Of The Ordering Party Will Take Place In Writing On The Basis Of Documents Submitted By The Contractor (Catalogue Cards Or Other Documents) Confirming Their Equivalence. 5.4. Note: With Regard To Each Standard Referred To In The Swz, Including The National Standard, The Employer Allows The Use Of An Equivalent Standard. Thus, Each Phrase Included In The Swz Referring To A Standard, Norm, Approval, Material, Patent Or Trademark Should Be Read With The Accompanying Note Or Equivalent, Taking Into Account The Guidelines And Requirements Specified In The Swz Specifying The Equivalence Parameters.6. The Purchaser Does Not Allow Partial Submissions. 7. The Contracting Authority Does Not Envisage Dividing The Contract Into Parts. Taking Into Account The Nature Of The Subject Of The Contract, It Should Be Stated That It Is Indivisible. Dividing The Performance Of The Contract Into Lots Would Result In Increased Costs, Implementation Difficulties And The Risk Of Delaying Deadlines, As Well As Being Artificial And Pointless. 8. The Ordering Party Does Not Allow Variant Offers And Offers In The Form Of Electronic Catalogues.9. The Ordering Party Does Not Provide For The Award Of Contracts Referred To In Art. 214 Sec. 1 Point 7.