Tenders Are Invited For Expansion Of The Building Of The Jakubów Commune Office With An External Elevator With Technical Infrastructure, Jakubów Commune

. The Subject Of The Contract Is The Extension Of The Building Of The Jakubów Commune Office With An External Elevator, Including Partial Demolition And Reconstruction Of The Existing Entrance Stairs And Ramps, And Reconstruction Of The Buildings External Partitions Together With The Necessary Technical Infrastructure, Including The Reconstruction Of The Low Voltage Overhead Network. 1.1. The Subject Of The Contract Includes In Particular: A) Reconstruction Of The Existing Entrance Stairs; B) Reconstruction Of The Ramp For The Disabled - Ramp No. 1; C) Construction Of An External Passenger Elevator; D) Relocation Of The Existing External Air-Conditioner Unit; E) Replacement Of Insulation On Both Sides Of The Elevator; F ) Reconstruction Of The Existing Roof; G) Relocation Of The Existing Radiator; H) Liquidation Of The Window Sill Along With Widening The Lift Door Opening; I) Construction Of A Door Lintel In The External Wall; Scope Of Work; L) Reconstruction Of The Overhead Low-Voltage Power Line Colliding With The Planned Installation Of The Elevator; The Investment Will Be Carried Out On Plots Of Land No. Minska 15, 05-306 Jakubow. Construction Works Must Be Performed In Accordance With: A) Design Documentation, C) Bill Of Quantities, D) Applicable Regulations, E) Standards And Principles Of Technical Knowledge And Construction Art. Contained In The Bill Of Quantities Are For Information Only (Auxiliary). For The Purposes Of Valuation And Subsequent Implementation, The Technical Documentation As Above Is Available. Describing The Subject Of The Contract Must Be Considered Jointly By The Contractor. The Contractor Is Obliged To Comprehensively Perform The Order In The Scope Of All Works Resulting From The Above. Technical Documentation. The Contractor Is Obliged To Provide For All The Necessary Costs And Works For The Comprehensive Execution Of The Order Resulting Directly From The Technical Documentation, Swz, As Well As Costs Not Included Therein, Without Which The Contract Cannot Be Performed Or Started To Be Used. The Contractor Is Obliged To Familiarize Himself With The Above. Documentation And The Entire Swz With Its Attachments. The Scope Of The Contract Also Includes: 1. Full Geodetic Service Of The Construction Site At Every Stage (Demarcation, Possible Indication Of Boundaries, As-Built Inventory, Sketches And Summaries).2. Ensuring Professional Supervision Of The Works.3. Completion Of All Recommendations Resulting From All Industry Arrangements Of The Project, Including Formal And Legal Activities,4. Fencing And Marking Of The Construction Site And Appropriate Marking And Securing Of Work Sites, Fencing Of Dangerous Zones In Accordance With Applicable Regulations, Ensuring Occupational Health And Safety And Fire Protection Conditions In Accordance With The Law.5. Development Of As-Built Documentation, I.E.: • Geodetic Inventory And Positive Verification At The Poviat Center For Geodetic And Cartographic Documentation Of As-Built Maps And Sketches Of Geodetic Inventory Of The Works Performed, • Required Industry Reports, • Complete Set Of Attestations, Declarations, Approvals And Approvals, • Required Reports From Tests And Checks, • As-Built Documentation With Changes Made During Construction, Confirmed By The Site Manager, Supervision Inspector And Designer, • Site Managers Statement On The Compliance Of The Construction Of The Facility With The Construction Design, Applicable Regulations And Polish Standards, • Other Documentation, Necessary To Put The Investment Into Use.6. Carrying Out, After The Completion Of Works, Liquidation Of The Construction Site And Tidying Up The Area.2. The Employer Requires The Contractor To Provide A Quality Guarantee For The Completed Subject Of The Contract - 36 Months. The Guarantee Period Will Be Counted From The Date Of Acceptance Of The Construction Works By The Ordering Party And Signing The Final Acceptance Report Of The Subject Of The Order Without Any Comments.3. Proper Names Provided In The Descriptions Of The Subject Of The Contract Are Not Intended To Violate Art. 99 Of The Public Procurement Law, And Are Only Intended To Specify The Quality And Technological Expectations Of The Contracting Authority. The Employer Allows Equivalent Solutions Provided That The Same Technological And Performance Level Is Met. The Condition For Using A Material Or Equivalent Device Is To Meet The Following Conditions Jointly: A) The Material (Alternatively A Product) Or Equivalent Device Must Ensure The Achievement Of The Same Technological, Performance And Functional Level Assumed In The Design Documentation, Technical Specifications For The Execution And Acceptance Of Construction Works, B) Material Or The Equivalent Device Must Ensure That Technical Parameters Are Not Worse Than Those Assumed In The Design Documentation, C) Equivalent Materials And Devices Must Be Admitted To Trading And Use In Accordance With Applicable Regulations, D) The Contractor Who Offers Equivalent Products And Devices Requiring Changes To The Decisions Held Is Obtain The Required Decisions With Their Own Efforts And At Their Own Expense, While Guaranteeing The Performance Of The Contract Within The Time Limit Resulting From The Swz, E) The Contractor Is Obliged To Demonstrate The Equivalence Of The Materials Or Devices Used.4. Pursuant To Art. 95 Sec. 1 Of The Public Procurement Law, Specifies The Obligation To Employ, On The Basis Of An Employment Relationship, Persons Performing Activities Related To The Performance Of The Contract Specified In Point Vi Swz Of The Description Of The Subject Of The Contract, If The Performance Of These Activities Will In The Case Of A Given Contractor Consist In Performing Work Within The Meaning Of The Provisions Of Article 22 § 1 Of The Labor Code. The Contractor Is Obliged To Submit, On The Day Of Concluding The Contract, A Statement Confirming The Employment Of The Employees Referred To Above, Pursuant To Article 22 § 1 Of The Labor Code.5. The Ordering Party Reserves The Right To Control The Contractors Fulfillment Of The Obligation Referred To In Section 6, At The Place Of Performance Of The Contract In Order To Verify Whether The Persons Performing Activities In The Performance Of The Contract Are Persons Indicated By The Economic Operator In The List Referred To In Para. 7. During The Inspection, Persons Delegated By The Contractor Are Obliged To Provide The Name And Surname To The Designated Employee Of The Employer. In The Event Of A Refusal To Provide Data Enabling The Identification Of Persons Performing The Contract, The Ordering Party Calls On The Contractor To Submit A Written Statement Indicating The Data Of Persons Who Refused To Provide Their Name And Surname During The Ordering Partys Inspection.6. The Employer Has The Right To Request The National Labor Inspectorate To Perform Activities Within The Statutory Competences In Order To Check/Control The Employment By The Contractor Or By The Subcontractor Of Persons Under An Employment Contract In The Activities Referred To In Section 4. 7. In The Event Of Failure To Fulfill The Obligations Referred To In Par. 4-11, The Contractor Will Be Obliged To Pay The Penalties Referred To In This Contract Respectively. 8. This Obligation Also Applies To Subcontractors - The Contractor Is Obliged To Include In Each Subcontract Relevant Provisions Obliging Subcontractors To Employ Persons Performing The Indicated Activities Under An Employment Contract. 9. The Contracting Authority Does Not Divide The Contract Into Parts For The Following Reasons: The Value Of The Contract Is Lower Than The So-Called Eu Thresholds That Oblige To Implement Eu Directives. Recital 78 Of Directive 2014/24/Eu Indicates That, In Order To Increase Competition, Contracting Authorities Should In Particular Be Encouraged To Divide Large Contracts Into Lots. The Contract In Question Is Not A Large Contract Within The Meaning Of Recital 78 Of The Aforementioned Eu Directive (The Directives Apply From The So-Called Eu Thresholds, And The Directive Uses The Concept Of A Large Contract On The Basis Of Contracts Subject To The Directive - I.E. Contracts With A Value Significantly Exceeding The So-Called Eu Thresholds). The Contract Has Not Been Divided Into Parts For The Following Reasons: A) The Subject Of The Contract Is The Performance Of Works That Are Functionally Related To Each Other, The Separation Of Works Would Result In Organizational Problems That Cannot Be Eliminated, Related To Responsibility For Individual Elements Of Works Performed By Different Contractors, B) For This Type Of Works (Parallel Performing Works From Various Industries) It Is Not Possible To Clearly Define The Rules Of Responsibility For One Construction Site (It Would Be Handed Over To Many Contractors In Parallel), It Is Also Not Possible To Separate The Responsibilities Of Many Site Managers, C) With This Type Of Work Performed By Different Contractors, It Would Be Impossible To Clearly Define Oc Liability Rules (E.G. In The Event Of Simultaneous Performance Of Works By Many Contractors, It Would Be Difficult To Determine The Entity Responsible For Damage Covered By The Oc Policy.