Tenders Are Invited For Reconstruction Of The Water Treatment Plant In Platerów And Construction Of A Sanitary Sewage System In Platerów

1. The Subject Of The Public Contract Is The Performance Of Construction Works Consisting In The Reconstruction Of The Water Treatment Plant In The Village Of Platerów And The Construction Of A Gravity And Pressure Sanitary Sewage System On Rolnicza And Sosnowa Streets In The Village Of Platerów. 2. The Investment Is Co-Financed By The European Agricultural Fund For Rural Development Under The Rural Development Program For 2014-2020 Under The Operation Of The Water And Sewage Management Type Under The Sub-Measure Support For Investments Related To The Creation, Improvement Or Expansion Of All Types Of Small Infrastructure, Including Investments In Renewable Energy And Energy Saving”.3. The Subject Of The Contract Includes In Particular: 1) Development Of Complete Design Documentation For The Reconstruction Of The Water Treatment Plant In Platerów On The Basis Of The Functional And Utility Program (Including The Development Of An Investor Cost Estimate In Accordance With The Submitted Offer) Along With Obtaining A Building Permit Or Effective Notification Of The Construction Intention.2 ) Reconstruction Of The Water Treatment Plant In The Town Of Platerów On The Basis Of The Developed Design Documentation, 3) Construction Of A Gravitational And Pumping Sanitary Sewage Network With Connections At Rolnicza And Sosnowa Streets In The Town Of Platerów.4. General Description Of The Planned Works: 4.1 The Detailed Scope Of Works For The Construction Of A Gravity And Pressure Sanitary Sewage System On Rolnicza Street In The Village Of Platerów Includes: - Pvc-U Sewage System Ø 200Mm Solid Sn8 L = 810 M - Collective Inspection Chambers Pvc 200/425 With A Telescopic Top D - 400 - Set 27.0 - Inspection Chambers Pvc160/315 With Telescopic Top D-400 Set 16.0 - Expansion Chamber Ø1000mm 1 Set - Pressure Pipeline Pe110mm L = 31.0 M - Sewage Connections Pvc-U 160Mm Solid Sn8 L = 321.0 M - Drillings In A Steel Pipe Ø323/8Mm L = 27.0 M - Sewage Pumping Station Ø1200mm Set 1.04.2 The Detailed Scope Of Works For The Construction Of A Gravity And Pressure Sanitary Sewage System At Sosnowa Street In Platerów Includes: - Pvc-U Sewage Network Ø 200Mm Solid Sn8 L = 603 M - Collective Inspection Chambers Pvc 200/425 With A Telescopic Top D-400 - Set 20.0 - Inspection Chambers Pvc160/315 With A Telescopic Top D-400 Set 12.0 - Expansion Chamber Ø1000mm 1 Set - Pressure Pipeline Pe110mm L = 361.0 M - Sewage Connections Pvc-U 160Mm Solid Sn8 L = 241.0 M - Sewage Pumping Station Ø1200mm Set 1.04.3 The Detailed Scope Of Works On The Reconstruction Of The Water Treatment Plant In Platerów Consists Of: - Demolition And Disassembly Works - Construction And Construction Works Of The Suw Building - Reconstruction Of The Shaft And Equipment Of Well No. 1 - Reconstruction Shaft And Well Equipment No. 2 - Installation Of Water Treatment Technology In The Suw Building - Execution Of Water, Sewage And Ventilation Systems In The Suw Building - Construction And Construction Works Of The Treated Water Tank (Cleaning, Coatings, Ladders, Manholes, Entrance Stairs) - Execution Of Technological Works In The Treated Water Tank (Pipes, Gate Valves) - Construction Of A Tank For Backwash Water - Installation Of Inter-Unit Water Pipelines, Sewage System - Construction Of Internal And External Electrical And Automation Systems, Automation Cabinets - Delivery And Installation Of A Power Generator - Installation Of Photovoltaic Installations With A Capacity Of Up To 50 Kw - Construction Of The Technological Yard - Construction Of The Fence4.4. Preparation Of As-Built Documentation Along With Geodetic Inventory.4.5. Tidying Up And Bringing The Area Where The Works Will Be Carried Out To Its Original Condition.5. The Detailed Scope Of The Subject Of The Order Is Specified In The Functional And Utility Program, Hereinafter Referred To As Pfu, For The Reconstruction Of The Water Treatment Plant In Platerów, Constituting Appendix No. 10 To The Swz, And The Design Documentation For The Construction Of The Sanitary Sewage Network At Rolnicza And Sosnowa Streets In Platerów, Constituting Appendix No. 11 To The Swz, And Technical Specification For Execution And Acceptance Of Construction Works Constituting Appendix No. 12 To The Swz.