Tenders Are Invited For Reconstruction Of The Water Treatment Plant With The Reconstruction Of The Water Supply Network In Woźniki And The Reconstruction Of The Sewage Network With The Sewage Pumping Station In Fałkowo, Łubowo Commune

Part I: Reconstruction Of The Water Treatment Plant In Woźniki (Design And Build) The Subject Of The Contract Includes: Development Of Design Documentation, Obtaining The Necessary Consents, Arrangements And Permits Required By Law, And Then Construction Of The Water Treatment Station In Woźniki. The Scope Of Work Includes: • Development Of Design Documentation Along With Obtaining All Necessary Decisions And Permits, • Development Of Hydrogeological Documentation Related To The Drilling Of A New Well, Obtaining All Approvals And Decisions • Demolition Of The Existing Water Treatment Plant Building With A Settling Tank And Inter-Unit Networks • Construction Of A New Water Treatment Plant Building • Modernization Of The Existing Deep Well By Replacement Of The Deep Well Pump, Pressure Risers And Execution Of Lange-Type Ground Support. • Drilling Of A New Deep Well With Complete Utilities. 100 M3 Each • Construction Of A Washings Settling Tank • Construction Of A Neutralizer • Construction Of A Sanitary Sewage Receiver • Delivery And Installation Of A Stationary Power Generator With A Power Of Min. 65 Kva • Construction Of New Inter-Facility Networks • Replacement Of The Fence With A New One With A New Gate And Wicket • Hardening Of The Area • Land Development, Leveling With New Greenery. Treated) To The Junction Specified In The Land Development Plan As W00. The Parameters Given Above Have Been Detailed In The Functional And Utility Programs, Which Are Attached To The Public Procurement Procedure - A Total Of 3 Documents (1 Per Lot No. 1). Due To The Lump Sum Settlement , When Estimating The Price, The Contractor Should Also Take Into Account All Elements Of The Execution Process, Including, For Example: Organizing The Construction Site At Its Own Expense And Carrying Out Works In Accordance With Health And Safety And Fire Regulations, Providing Ongoing Geodetic And Archaeological Services, Marking And Securing The Construction Site, Carrying Out The Necessary Tests And Acceptance, As Well As Completing The Documentation Covering The Scope Of Works Covered By The Subject Of The Contract, Preparation Of The As-Built Survey Of The Project Along With The As-Built Geodetic Inventory, Accepted Into The Geodetic Resource, Tidying Up The Construction Site After The Completion Of The Works By The Date Of Final Acceptance At The Latest, Preparation Of A Temporary Traffic Organization Design, Preparation Of Complete Acceptance Documentation Along With With Obtaining A Certificate From The National Building Inspectorate In Gniezno On The Possibility Of Using The Facility Before Making Payments To The Contractor, Etc. Pursuant To § 6 Of The Regulation Of The Minister Of Infrastructure On The Detailed Scope And Form Of Design Documentation, Technical Specification For The Execution And Acceptance Of Construction Works And The Functional And Utility Program, It Should Be Assumed That The Essence Of The Bill Of Quantities Is To Present The Scope Of Work Necessary To Perform The Work (Indicating The Units Of The Bill Of Quantities), Which Is To Help Contractors In Estimating The Labor Intensity And, Above All, The Costs Of Performing The Construction Works Included In It. The Bill Of Quantities, And Consequently Also The Cost Estimate Prepared On Its Basis, Are Only Of Auxiliary Importance In Determining The Content Of The Contractors Obligation, Because Their Main Purpose Is To Calculate The Price Of The Offer, Not To Illustrate Its Scope. Contained In The Tender Form, In Accordance With This Swz For A Given Lot. The Details Of The Order Are Specified In The Documentation, Which Is Included In Appendix No. 5 To The Swz. The Ordering Party Reserves The Right To Agree With The Contractor The Dates Of Commencement Of Work At Individual Stages Of The Order. Note If The Documentation Referred To Above Uses The Names Of Manufacturers Or Other Proper Names, It Should Be Assumed That They Serve Only To Clarify The Description Of The Subject Of The Order, And The Order Should Be Made Of Materials Indicated In The Documentation Or Equivalent (With Parameters Not Worse - As Indicated Below). Possible Replacement Works Arising During The Performance Of The Contract - Must Be Agreed With The Employer, The Legitimacy Of Their Performance Should Be Accepted By The Parties To The Contract, These May Be Changes That Improve The Contract, Streamline The Construction Process, May Not Change The Scope Of The Contract). The Materials And Equipment Used Should Be Of The 1St Quality And Dimension Grade, Have Appropriate Certificates And Material Approvals For Use In Construction, And Ensure Operational Efficiency.