Tenders Are Invited For Expansion Of Street Lighting In The Commune Of Kamieńsk

Part 1 Of The Order - Construction Of A Street Lighting Cable Line In Msc. Gorzędów And Ul. Kolejowa In Msc. Kamieńskthe Scope Of The Contract Includes In Particular: 1) Construction Of A Street Lighting Cable Line In Msc. Gorzędów: A) Construction Of Street Lighting Cable Line B) Construction Of Steel Lighting Poles - 4 Pcs) Installation Of Single-Arm Booms - 4 Pcs) Installation Of Lighting Fixtures - 4 Pcs 2) Construction Of Street Lighting Cable Line On Ul. Kolejowa In Msc. Kamieńsk (The Employer Reduced The Scope Of The Construction Project To The New Size, The Attached Bill Of Quantities Was Adapted To The Limited Scope Of The Contract)A) Construction Of A Street Lighting Cable Lineb) Construction Of Steel Lighting Poles - 4 Pcs) Installation Of Single-Arm Booms - 4 Pcs) Installation Of Lighting Fixtures - 4 Items) Assembly Of The Measuring And Control Cabinet - 1 Item Note: Due To The Replacement Of Lighting Fixtures In The Kamieńsk Commune, The Employer Requires The Installation (Both For Part 1 And Part 2 Of The Order) Of Lighting Fixtures With The Following Parameters: • Maximum Power Of The Fixture ≥ 50 W (Max. 55.5 W), • Body Material Cast Aluminium, Powder Coated, Gray • Luminaire Luminous Efficiency > 118 Lm/W• Luminaire Luminous Flux > 6000 Lm• Ingress Protection Min. Ip 66,• Impact Resistance Min. Ik 09,• Electrical Protection Class - Ii,• Overvoltage Protection - 10Kv,• Operating Temperature Range From -40Oc To + 40Oc,• Supply Voltage 230V, 50Hz,• Ce Mark,• Diffuser Material - Tempered Glass • Tool-Free Access To The Accessories Compartment • Net Weight Of The Luminaire Not More Than 5.5 Kg, • Color Temperature 4000 K, • Color Rendering Index Ra >70, • Ulor Value – 0% • Possibility Of Setting The Driver On At Least 5 Different Levels Luminous Flux Reduction (Power Reduction), • In The Event Of A Controller Failure, Switching To 100% Lighting, • The Controller Is To Be An Integral Part Of The Luminaire, And The Power Consumed By The Controller Is To Be Included In The Luminaire Power. • Manufacturers Warranty - Minimum 5 Years, Detailed Description Of The Subject Of The Contract For Each Part Of The Contract Is A Separate Construction And Detailed Design, Stwior And The Bill Of Quantities - Appendix 7 To Swz. Note: Due To The Adopted Nature Of The Contractors Remuneration (Lump Sum), The Bill Of Quantities Serves Only An Information Function.3.2. The Contracting Authority Informs That Where In The Tor The Subject Of The Contract Is Described By Indicating Trademarks, Patents Or Origin, Source Or Specific Process That Characterizes The Products Or Services Provided By A Specific Contractor, It Allows Solutions Equivalent To Those Described, Provided That They Meet The Requirements Specified In The Description Of The Subject Of The Contract, The Criteria Used To Assess Equivalence. The Awarding Entity Indicates For These Solutions As The Criteria Of Equivalence Allowing A Tolerance Of +/- 5% For All Parameters Required For Them. Where The Awarding Entity Has Described The Subject Of The Procurement By Reference To Standards, European Technical Assessments, Technical Specifications And Technical Reference Systems Referred To In . 101 Sec. 1 Point 2 And Sec. 3 Of The Public Procurement Law, The Employer Allows Solutions Equivalent To Those Described, And Such A Reference Is Accompanied By The Words Or Equivalent. The Contracting Authority Indicates That The Obligation To Submit In The Offer Solutions Equivalent To Those Described In The Description Of The Subject Of The Contract And To Demonstrate The Equivalence Lies With The Contractor. In The Event That The Requirements In The Description Of The Subject Of The Contract Refer To A Trademark, Patent Or Origin, Source Or Specific Process That Characterizes The Products Or Services Provided By A Specific Contractor, The Contracting Authority Requires That The Contractor, In The Case Of Offering Equivalent Solutions, Has Already Presented Proof Of Equivalence In Its Offer Confirming The Fulfillment Of The Criteria Set Out In The Description Of The Subject Of The Contract, Which The Ordering Party Uses To Assess Equivalence (Cjeu Judgment C-14/17 Of 2018-07-12), E.G. Product Data Sheets. Where The Requirements In The Description Of The Subject Of The Contract Refer To European Technical Assessments, Technical Specifications And Technical Reference Systems Referred To In Art. 101 Sec. 1 Point 2 And Sec. 3 Of The Public Procurement Law, The Contracting Authority Requires That The Contractor Has Already Presented Evidence Of Equivalence In Its Tender In The Manner Specified In Art. 101 Sec. 5 And 6 Pzp.3.3. Prior To The Commencement Of Works, The Contractor Is Obliged To: • Mark The Construction Site (Information And Warning Boards), • Notify The Owners Of The Neighboring Plots And Any Persons Staying On The Neighboring Plots About The Works Being Carried Out, 3.4. Supplementary Works Required By The Employer (Applies To Both Part 1 And Part 2 Of The Order): 1) Full Geodetic Service Of The Investment (On The Day Of Acceptance, The Employer Requires The Submission Of An As-Built Geodetic Map With Stamps Confirming Its Entry Into The Geodetic Resource Of The Center For Cartographic And Geodetic Documentation), 2 ) Preparation Of The Acceptance Documentation In Polish (Bound In A Binder With A Detailed Table Of Contents) Containing At Least: A) Occupancy Permit Or Application For Use To Pinb Accepted Without Objection - For The Scope Of Works Performed, B) Original / Photocopy Of The Construction Log, C) Original Of The Site Managers Written Statement: • On The Execution Of Works In Accordance With The Construction Law, • On Bringing The Construction Site, As Well As Roads, Streets, Neighboring Properties, Buildings And/Or Premises, To A Proper Condition And Order, • On The Appropriate Development Of The Areas Adjacent To The Construction Enabling The Proper Operation Of The Constructed Facility. D) A List Of Built-In Materials Along With Documents Confirming Their Admission To Use In The Republic Of Poland, E) A List Of Significant Changes (If Any) With A Graphic Attachment, Signed By The Site Manager, Works Manager Appropriate To The Characteristics Of The Industry, Affected By The Change, The Supervision Inspector, The Designer, Along With Documents Confirming The Correct Legalization Of These Changes, F) Protocols From Tests Performed During The Implementation Of Construction Works, G) Electronic Version Of Acceptance Documents And As-Built Documentation (Inventory In Pdf Format) On A Cd/ Dvd.3.5. For Both Part 1 And Part 2 Of The Order, The Employer Requires That Activities In The Scope Of Performing Electrical Works Be Performed By Persons Employed By The Contractor, Subcontractor On The Basis Of An Employment Relationship Within The Meaning Of Art. 22 § 1 Of The Act Of June 26, 1974. - Labor Code (I.E.: Journal Of Laws Of 2022, Item 1510, As Amended). The Persons Mentioned In The First Sentence May Not Perform Any Activities On The Construction Site Without Being Employed Under An Employment Relationship With The Contractor, Subcontractors Of Works Or Services. This Requirement Does Not Apply To The Construction Manager, Suppliers Of Construction Materials, Surveyors, Persons Providing Equipment And Transport Services, Unless These Activities Constitute An Employment Relationship Under The Provisions Of The Labor Code (E.G. Self-Employment).