Tenders Are Invited For Travel Agency, Tour Operator And Tourist Assistance Services - Travel Organization And Logistical Support For The Stay Of A Delegation From Małopolska In Lyon, France, As An Exhibitor At The Educational Fair Called The Mundial Of Competitions In Lyon

Travel Agency, Tour Operator And Tourist Assistance Services - Travel Organization And Logistical Support For The Stay Of A Delegation From Małopolska In Lyon, France, As An Exhibitor At The Educational Fair Called The Mundial Of Competitions In Lyon. 1. The Subject Of The Order Is The Organization Of Travel And Logistical Support For The Stay Of A Delegation From Małopolska In Lyon, France, As An Exhibitor At The Educational Fair Called The Mundial Of Competitions In Lyon. The World Cup Will Take Place On December 10-13, 2026. At The Eurexpo Hall In Lyon. As Part Of The Order, The Contractor Will Provide: A) Transport Of Participants From Małopolska (From Krakow And Nowy Sącz) To Lyon And Back, Transport Around Lyon And Transport Of Equipment And Promotional Materials From Małopolska (From Krakow And Nowy Sącz) To Lyon And Back - Including Insurance Of Equipment And Insurance Of Participants, B) Provision Of Meals For Each Participant Of The Delegation - Dinner During The Entire Stay In Lyon (I.E. On December 9 - 13) And On December 14. The Contractor Will Provide A Lunchbox For The Trip To All Participants, And If The Travel Time Is Extended, Also Hot Meals. C) French Translator, D) Logistical Support For Małopolskas Stand At The Fair, Including Preparing A Stand Visualization Project, Arranging And Equipping The Stand With Furniture/Separating Walls And Utilities (Electricity, Internet). 2. A Detailed Description Of The Subject Of The Contract (Sopz) Constitutes Annex No. 1D To The Swz And Will Be Included As Annex No. 1 To The Public Procurement Contract. 3. The Conditions For The Implementation Of The Contract Are Included In The Draft Provisions Of The Public Procurement Contract, Which Will Be Introduced Into The Public Procurement Contract - Contract Template And Constitute Annex No. 1C To The Swz (Hereinafter Referred To As The Contract Template). 4. The Ordering Party, In Accordance With The Instructions Resulting From Art. 95 Of The Act Specifies That It Does Not Require The Contractor Or Subcontractor To Employ Persons Performing Activities Related To The Execution Of The Contract On The Basis Of An Employment Relationship. 5. Designation According To Cpv: 63500000-4 Services Of Travel Agencies, Tourist Entities And Tourist Assistance.