Tenders Are Invited For Agricultural, Forestry, Horticultural, Aquacultural And Apicultural Services – Carrying Out Active Protection Treatments In Non-Forest Wetland Ecosystems In The Biebrza National Park As Part Of The Re:Generation Program

Agricultural, Forestry, Horticultural, Aquacultural And Apicultural Services – Carrying Out Active Protection Treatments In Non-Forest Wetland Ecosystems In The Biebrza National Park As Part Of The Re:Generation Program. 1. The Subject Of The Order Is A Service Consisting In Carrying Out Active Protection Treatments In Non-Forest Wetland Ecosystems In The Upper Basin Of The Biebrza National Park. 2. The Subject Of The Order Includes The Implementation Of Treatments On A Total Area Of ​​6.38 Ha, Within Land Properties Owned By The Biebrza National Park, In The Trzyrzeczka Protection District, Located In The Following Communes: Lipsk (Currently Registered As Lipsk), Dąbrowa Białostocka (Currently Registered As Szuszalewo) In The Podlaskie Voivodeship. The Exact Location Of The Works Is Specified In Section 3 Of Annex No. 1 To The Swz - Description Of The Subject Of The Order. 3. The Execution Of The Order Is Financed By The Donation Agreement Dated December 22, 2025 Concluded Between The National Foundation For Environmental Protection With Its Registered Office In Warsaw, As Part Of The Project Regarding The Unep/Grid-Warsaw Center And The Biebrza National Park For The Implementation Of The Project Entitled Space For Nature - Protection Of Forest And Non-Forest Wetland Ecosystems In The Upper Biebrza Area, In The Biebrza National Park And Its Buffer Zone From The Re:Generation Program. 4. The Ordering Party Reserves The Option To Order The Contractor To Export The Collected Biomass (In Whole Or In Part). The Option Right Does Not Apply To Works Performed In The Area Of ​​2 Subsurfaces S2_1 And S2_2, For Which All Works Are Covered By The Basic Order. 5. An Order Within The Scope Of The Option Right Is A Unilateral Right Of The Ordering Party. Failure To Activate The Option Right Does Not Give Rise To Any Compensation Or Financial Claims On The Part Of The Contractor. 6. The Ordering Party Will Provide The Contractor With A Declaration On The Exercise Of The Option Right By February 15, 2027. 7. Active Protection Treatments That Are The Subject Of The Order Include: A) As Part Of The Basic (Guaranteed) Order: Manual Work: Mowing Of Herbaceous Vegetation With Suckers, Mowing Of Suckers, Reduction Of Trees And Shrubs, Trimming Of Willow Bushes In Order To Shape Ecotones And Manual Harvesting Of Biomass, And Also Manually Cutting Down Shrubs And Trees Along The Ditch And Using The Obtained Biomass To Plant It, And, If Necessary, Exporting The Remaining Biomass. B) Under The Contract Covered By The Option Law: Manual Or Mechanical Loading Using Hds And Removal Of Biomass (In Whole Or In Part). The Option Right Referred To In Point B), Does Not Include Work Performed In The Area Of ​​Subsurface S2_1 And S2_2. All Works, Including Loading And Removal Of Collected Biomass, Performed In These Areas Constitute The Scope Of The Basic (Guaranteed) Order. All Types Of Work And Implementation Conditions Are Described In Detail In Section 4 Of Annex No. 1 To The Swz. 8. The Implementation Of Protective Measures Specified In The Description Of The Subject Of The Order Is Primarily Aimed At Protecting Nature Within The Meaning Of The Act Of April 16, 2004 On Nature Protection (Consolidated Text: Journal Of Laws Of 2026, Item 13). 9. The Treatment Area May Be Adjusted During Implementation