Tenders Are Invited For Construction Of A Sewage Pumping Station With Demolition Of A Pumping Station Using Submersible Pumps

4.1.The Subject Of The Order Are Construction Works On The Task Titled: Construction Of A Sewage Pumping Station With Demolition Of A Pumping Station Using Submersible Pumps, Located In Tum, Góra Św. Commune. Małgorzata, On Plots No. 337/2 And No. 337/3. The Pumping Station In Question, After Construction, Will Replace The Existing Zone Sanitary Sewage Pumping Station Using Submersible Pumps With A Wet Chamber. The Existing Pumping Station Is To Be Physically Demolished (Liquidated).4.2.The Scope Of The Subject Of The Order Includes The Execution, Based On The Design Documentation, Which Includes: Land Development Design, Architectural And Construction Design, Technical Design And Stwior, Bill Of Quantities Constituting Annex No. 1 To Swz, In Particular The Following Construction Works: - Construction Of A New Sewage Pumping Station, - Liquidation Of The Existing Wet Pumping Station, - Dismantling Of Existing Power Cables, - Hardening The Area, Replacement Of The Fence Around The Pumping And Compressor Station Area, Reconstruction Of The Water Pipeline And Construction Of A Water Intake Point, Area Regulations, Sanitary-Pressure Sewage Network - Emergency Bypass Of The Sewage Pumping Station And Pressure Pipeline, Section Of The Gravity Sewerage Network - Expansion, Provision Of Surveying Services.4.3.The Ordering Party Informs About The Need To Carry Out Archaeological Excavations At Its Own Expense, Prior To The Implementation Of This Task, On Plots No. 337/2 And No. 337/3, Tum Precinct, Góra Św. Commune. Małgorzata. This Investment Is Planned In The Area Of The Archaeological Site Azp 60-49/28 (Early Medieval Settlement, 11Th/12Th Century Abbey, 11Th-12Th Century Cemetery, Archcollegiate, Archbishops Residence) - In Accordance With The Permit To Conduct Archaeological Research Issued By The Łódź Provincial Monuments Conservator Of June 26, 2026 Sign: Wuoz-Za.5161.527.2026.Ps (Attached.) A Detailed Description Of The Subject Of The Order, Including The Detailed Scope Of Construction Works, Is Specified In The Design Documentation, Which Includes: Site Development Design, Architectural And Construction Design, Technical Design And Stwior, Bill Of Quantities - Constituting Annex No. 1 To The Swz, And The Contract Template - Annex No. 2 To The Swz.