Tenders Are Invited For Preparation Of Design And Cost Estimate Documentation For The Reconstruction Of Internal Road No. 99 In Pawlikowice

1. The Subject Of The Order Is The Development Of Design And Cost Estimate Documentation, Together With The Preparation And Acquisition Of The Necessary Documents Provided For By Applicable Law To Obtain Consent To Carry Out The Investment Entitled: Reconstruction Of Internal Road No. 99 In Pawlikowice. The Documentation Should Be Prepared In Accordance With The Description Of The Subject Of The Order (Technical Specification) Constituting Annex No. 7 To The Swz. 2. The Execution Of The Order Is Subject To Polish Law, In Particular The Act Of July 7, 1994. Construction Law (Consolidated Text: Journal Of Laws Of 2026, Items 524, 605, 646, As Amended), Act Of April 23, 1964 Civil Code (Consolidated Text: Journal Of Laws Of 2026, Item 795, As Amended) And The Act Of September 11, 2019 Public Procurement Law (Consolidated Text: Journal Of Laws Of 2026, Item 793).3. If The Origin (Brand, Trademark, Manufacturer, Supplier) Of Materials Or Standards, Approvals, Specifications And Systems Referred To In Art. 99 Section 5 Of The Public Procurement Law, The Ordering Party Allows The Offer Of Materials Or Equivalent Solutions Provided That They Guarantee The Proper Implementation Of The Works And Ensure That Technical Parameters Are Not Worse Than Those Assumed In The Above-Mentioned Documents, I.E. In Particular In The Technical Documentation, In The Bill Of Quantities And In The Detailed Technical Specifications. A Contractor Who Refers To Equivalent Solutions Is Obliged To Demonstrate That The Solution He Offers Meets The Requirements Specified By The Ordering Party. In Such A Case, The Contractor Attaches A List Of Equivalent Solutions To The Offer, Together With Its Description Or Standards.4. In The Case Of Describing The Subject Of The Contract In The Swz Together With Annexes By Referring To Standards, Technical Assessments, Technical Specifications And Technical Reference Systems Referred To In Art. 101 Section 1 Point 2 And Section 3 Of The Act On Public Procurement, The Ordering Party Allows Solutions Equivalent To Those Described. 4.1) Standards, Technical Assessments, Technical Specifications And Technical Reference Systems Referred To In Art. 101 Section 1 Point 2 Of The Act On Public Procurement And Sec. 3 Of The Act On Public Procurement Are: A) Polish Standards Transposing European Standards, B) Standards Of Other Member States Of The European Economic Area Transposing European Standards, C) European Technical Assessments, Understood As Documented Assessments Of The Performance Of A Construction Product In Relation To Its Basic Features, In Accordance With The Relevant European Assessment Document, Within The Meaning Of Art. 2 Point 12 Of Regulation (Eu) No 305/2011 Of The European Parliament And Of The Council Of 9 March 2011 Laying Down Harmonized Conditions For The Marketing Of Construction Products And Repealing Council Directive 89/106/Eec (Oj Eu L 88 Of 04/04/2011, P. 5, As Amended), D) Common Specifications Technical, Understood As T