Tenders Are Invited For Successive Deliveries Of Leaflets By 2026

The Subject Of The Order Is The Printing Of Leaflets, Which Includes: A) Services Of Preparing Materials For Printing, Including Dtp Services (Prepress), B) Printing Services (Press), C) Bookbinding Services (Postpress) And D) Transport Services From The Printing House To The Headquarters Of The Ordering Party; 2. Details Regarding The Subject Of The Order And The Method Of Its Implementation Are Included In Annex No. 2 To The Swz - Product List And In Annex No. 1 To The Swz - Draft Provisions Of The Contract.3. Pursuant To Art. 95 Section 1 Of The Public Procurement Law, The Ordering Party Requires Employment By The Contractor, Subcontractor Or Further Subcontractor On The Basis Of An Employment Relationship, Within The Meaning Of The Act Of June 26, 1974. - Labor Code, The Person Or Persons Who Perform The Activities Described In §4 Of The Proposed Provisions Of The Contract.4. In Relation To All Standards, European Technical Assessments, Approvals, Technical Specifications And Reference Systems And Certificates Indicated And Required In The Swz, The Ordering Party Allows Equivalent Solutions. The Names And Trademarks Provided By The Ordering Party, If They Appear In The Proceedings Documents, Are Examples And Their Indication Is Intended To Determine The Expected Standard. The Ordering Party Allows The Submission Of Equivalent Offers. The Ordering Party Will Consider A Product With Technical Parameters No Worse Than Those Indicated In The Description Of The Subject Of The Order To Be An Equivalent Product. The Ordering Party Reserves That Wherever The Content Of The Documentation Referred To In Point 1 Above, Constituting The Description Of The Subject Of The Order, Indicates Trademarks, Patents Or Origin, Sources, Detailed Processes Or Technologies That Characterize The Products Or Services Provided By A Specific Contractor, Standards, European Technical Assessments, Approvals, Technical Specifications And Technical Reference Systems - The Ordering Party Allows Methods, Materials, Devices, Systems, Technologies, Standards, Specifications, Etc. Equivalent To Those Presented In The Description Of The Subject Of The Order. Therefore, It Is Allowed To Propose In The Offer Any Equivalent Market Equivalents With Properties Not Worse Than Those Indicated By The Ordering Party. The Parameters Of The Indicated Standard Define The Minimum Technical, Operational, Utility, Quality And Functional Conditions To Be Met By The Subject Of The Order. The Indicated Trademarks, Patents, Brands Or Manufacturers Names Or Sources Or Specific Processes, Standards, European Technical Assessments, Approvals, Technical Specifications And Technical Reference Systems Indicating The Origin Only Indicate The Class Of Products, Methods, Materials, Devices, Systems, Technologies, Standards, European Technical Assessments, Approvals, Technical Specifications And Technical Reference Systems, Etc.