Tenders Are Invited For Purchase And Delivery Of A Transportable Pump Unit For Contaminated Water Under The Civil Protection And Civil Defense Program For 2025/2026

The Subject Of The Order Is The Purchase Of 1 Piece Of A Brand New Transportable Pump Unit For Contaminated Water With Instrumentation And Additional Equipment On A Trailer/Chassis With Approval, Including A Tarpaulin And Sides/Structure, And With The Possibility Of Transporting Accessories.2. Dostarczony Sprzęt Musi Być Nowy, Nieużywany I Pochodzący Z Bieżącej Produkcji. 3.Miejsce Dostawy Zamówienia: Zakład Komunalny Gminy Oświęcim Sp. Z O. O., Brzezinka Ul. Czarna 8, 32 - 600 Oświęcim.4. Zamawiający Nie Dopuszcza Jakiejkolwiek Ingerencji Poza Producentem W Dostarczony Sprzęt Przed Dostawą Do Zamawiającego. 5. The Task Is Implemented As Part Of The National Civil Protection And Civil Defense Program 2025-2026 Adopted By Resolution No. 72 Of The Council Of Ministers Of May 27, 2025 (M.P. Of 2025, Item 541), On The System Of Financing Civil Protection And Civil Defense Tasks Arising From The Act Of December 5, 2024 On Civil Protection And Civil Defense. (Journal Of Laws Of 2024, Item 1907).6. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia Zawiera Załącznik Nr 1 Do Swz7. Rules For The Performance Of The Subject Of The Order, In Particular: 1) Obligations Of The Parties; 2) Participants In The Delivery; 3) Deadlines 4) Rules For The Performance And Settlement Of The Delivery; 5) Contractual Penalties; 6) Contractors Remuneration And Payment Rules; 7) Changes To The Contract; Określone Zostały Szczegółowo W Istotnych Postanowieniach Umowy - Załącznik Nr 9 Do Swz.Uwagi Dodatkowe:1. Okres Gwarancji I Rękojmi Na Przedmiot Zamówienia Wynosi 2 Lata. 2. The Contractor Is Obliged To Have Access To An Authorized Service Point (Own Or Partners) In The Country, Which Will Ensure Response Time To Reporting A Failure (E.G. Repair) Within No Longer Than 24 Or 48 Hours During The Warranty Period.3. Where A Trademark (Brand), Manufacturer, Supplier, Patent, Origin, Source Or Specific Process That Characterizes The Products Or Services Provided By A Specific Contractor Is Indicated Or Standards, European Technical Assessments, Common Technical Specifications Or Other References Referred To In Art. 101 Section 1 Point 2 And 3, The Ordering Party In Accordance With Art. 99 Section 4 I 5 Ustawy Dopuszcza Złożenie Oferty Równoważnej Lub Zgodnie Z Art. 101 Section 4 Of The Act, Offering Solutions Equivalent To Those Indicated In The Documentation, Provided That They Ensure Technical Parameters Not Worse Than Those Assumed In The Documentation.