Tenders Are Invited For Reconstruction Of The Bilivskyi Base Institution Of General Secondary Education Of Grades I-Iii Of The Chortkiv City Council Of The Ternopil Region With Built-In Premises Of The Preschool Educational Institution At The Address: 34 Burakova St., Bila Village, Chortkiv District, Ternopil Region This Invitation For Tenders Follows The General Procurement Notice Dated 11 July 2024 For The Project Nearly Zero Energy Renovations Of School Buildings (Hereinafter The Project), Which Was Published On The Procurement Notices Section Of NefcoS Website (Https://Www.Nefco.Int). Department Of Education, Youth And Sports Of The Chortkiv City Council, Hereinafter Referred To As The Employer, Intends To Use The Part Of The Proceeds Of Grant Financing From The Government Of Norway And Norwegian Agency For Development Cooperation (Norad) Through The Development Partner For The Norad-Financed Project The Nordic Environment Finance Corporation (Nefco) Towards The Cost Of The Project Reconstruction Of The Bilivskyi Base Institution Of General Secondary Education Of Grades I-Iii Of The Chortkiv City Council Of The Ternopil Region, With Built-In Premises Of The Preschool Educational Institution, At The Address: 34 Burakova St., Bila Village, Chortkiv District, Ternopil Region. The Employer Now Invites Tenders From Contractors For The Following Contract Nearly Zero-Energy Renovation Of The Bilivka Support Institution Of General Secondary Education IIii Levels Of The Chortkiv City Council, Ternopil Region (Address: 34 Burakova St., Bila Village, Chortkiv District, Ternopil Region), Td # No11-2025-160/ Chrtkv-Nz-G1 Financed By The Norad Grant. Tenders And Subsequent Contracts Financed By The Grant Shall Be Subject To NefcoS Procurement Policy And Procedures. Grant Funds May Not Be Used For Any Payments To Individuals Or Entities, Or For The Import Of Any Goods, If Such Payment Or Import Is Prohibited By A Decision Of The United Nations Security Council Taken Under Chapter Vii Of The Charter Of The United Nations, Or Under The Laws Or Official Regulations Of Ukraine. Tenders Are Invited For The Full Scope Of Work. Tenders Submitted Only For A Part Of The Work) Shall Be Rejected. Based On The Results Of The Tender, The Employer Shall Sign Contract Td # No11-2025-160/ Chrtkv-Nz-G1 With The Tenderer, That Submits The Most Economically Attractive Tender And Meets All Qualification Requirements. Tenders Shall Be Submitted In Euro. Contract Td # No11-2025-160/ Chrtkv-Nz-G1 Financed By The Norad Grant Shall Be Concluded In Euro And Shall Be Subject To The Tax Exemption Procedure In Accordance With Resolution Of The Cabinet Of Ministers Of Ukraine Dated 15.02.2002 No. 153 To Be Qualified For The Award Of The Contract, Tenderers Shall Satisfy The Following Minimum Criteria: Tenderers Shall Meet The Eligibility Requirements Outlined In The Instructions To Tenderers; The Average Annual Turnover Of The Tenderer Over The Last Four (4) Years (2022-2025) Exceeded Eur 3,000,000 Equivalent. In Case Of Tender Submitted By The Jvca, All Members/Partners Of The Jvca Shall Cumulatively Demonstrate 100% Compliance With The Requirements, While The Leading Member/Partner Shall Demonstrate At Least 50% Compliance With The Requirement, Which Means To Demonstrate Average Annual Turnover Over The Last Four (4) Years (2022-2025) Exceeded Eur 1,250,000; The Tenderer Has Satisfactorily Supplied And Completed For The Period 2020-2025: () Five (5) Contracts, Each For New Construction/Reconstruction/Capital Repair Of Buildings, With A Cumulative Total Amount Of At Least Eur 3,000,000 As The Main Contractor, Which Have Been Fully And Successfully Completed And Include A Comprehensive Scope Of Works On Energy-Efficient Modernization, Including The Implementation Of Green Technologies, Internal Engineering Systems, Etc. () At Least One (1) Contract Out Of Those Five (5) Required Under Item C1 (I) Above, Shall Have A Minimum Value Of At Least Eur 1,000,000. In Case The Tender Is Submitted By The Jvca, All Members/Partners Of The Jvca Shall Cumulatively Demonstrate 100% Compliance With The Requirements, While The Leading Member/Partner Shall Demonstrate Three (3) Contracts, Each For New Construction/Reconstruction/Capital Repair Of Buildings, With A Cumulative Total Amount Of At Least Eur 1,500,000 As The Main Contractor, Which Have Been Fully And Successfully Completed And Include A Comprehensive Scope Of Works On Energy-Efficient Modernization, Tenderers Shall Meet The Eligibility Requirements Outlined In The Instructions To Tenderers; Non-Performance Of Contract By The Tenderer (Including Partners/Members Of Jvca If Appropriate) Did Not Occur During The Last 4 Years (2022-2025) Based On Information Provided In Section Iii, Tender Forms (The Employer Reserves The Right To Check The Correctness Of The Reported Information By Using Other Sources); All Pending Litigations Against The Tenderer (Including Members/Partners, If The Tenderer Is A Jvca) Shall In Total Not Represent More Than Thirty (30) Percent Of The TendererS Net Worth; The Tenderer (Whether A Single Legal Entity, A Jvca Partner Or A Designated Subcontractor) Shall Demonstrate Availability Of All Personnel For The Implementation Of All Necessary Works Under The Contract; The Tenderer Shall Demonstrate That It Has The Personnel For The Key Positions That Meet The Qualification Requirements Outlined In The Tender Document. The Employer Reserves The Right To Cancel All Tenders In The Event Of Non-Approval Of Grant Funding. When Preparing Their Tenders, Tenderers Shall Take Into Account That The Works Under This Contract Are Expected To Commence In October 2026 And Shall Be Completed No Later Than January 2028. Prospective Tenderers May Obtain The Tender Documents Free Of Charge After Submitting A Corresponding Written Request To The Following Email Address:
[email protected]. Upon Receiving The Written Request From Prospective Tenderer, The Documents Shall Be Promptly Sent Electronically In Pdf And Ms Word Format, However, No Liability Shall Be Accepted By The Sender For Their Non-Delivery Or Late Delivery. In Case Of Discrepancies Between The Pdf, Ms Word, Ms Excel Versions Of The Documents, The Pdf Version Shall Prevail. All Tenders Shall Be Accompanied By A Tender-Securing Declaration. The Form Of Tender-Securing Declaration Is Provided In The Tender Document. The Main Purpose Of Tender-Securing Declaration Is To Ensure That The Tenderers Are Serious About Their Participation. Tenders Shall Be Received By The Employer No Later Than 15:00 Kyiv Time On 27.07.2026 At The Following Address: 48500, Ukraine, Ternopil Region, Chortkiv, 21 Tarasa Shevchenka Street, Office 12, Chortkiv City Council. After The Deadline For Submission Of Tenders, The Tenders Will Be Opened In The Presence Of The Tenderers Representatives Who Choose To Attend The Opening. A Pre-Tender Meeting For Tenderers With Representatives Of The Employer To Discuss Technical And Procedural Issues Will Be Held Online At 11:00 Kyiv Time On 29.06.2026. Prospective Tenderers May Submit Questions For Clarification Of The Tender Documents And Register For The Pre-Tender Meeting By Sending A Corresponding Written Request To The Following Email Address:
[email protected]. Tender Link : Https://Www.Gtai.De/De/Meta/Suche/66528!Search;Enqnuk1thdam_S854wxlaygzs39ab46huljrd6dffqi4s__Dwkohllgnjul7r8llz3basd5bc4y2okxjuru0hhpbuu_Suwfni3ilhcftavquey5wjpujgka9wsubg1qr5jpv12wz_Chsoe-Zje3q3k4r1ibcmcjyfwvv8s1aesspsi-Fkztadl_G3z4zog-G6mypsqowznduclhuvqoj5pltyycqzzrms17nebarxzluyuu6e0vwcvdssqrkvyp5tb2p8rkdrq9lhpgxv-Cdduiv0dhuvzl2d9ni8xu3iqldc6e9msjabgmh9p-Rxz_6Bbie6v59cpcitedlkstpgstvaltbd-Qkuz2hsyzp7htkur_Ph-Fxpix9xd4bskkjeww?Facets%5Bfinancer%5D.Tf=121548
