Tenders Are Invited For Modernization Of The Existing Sanitary And Cloakroom Facilities Along With The Hall Of The Indoor Swimming Pool Of The Municipal Sports And Recreation Center In Jasło

1. The Subject Of The Order Is: Modernization Of The Existing Sanitary And Cloakroom Facilities Along With The Hall Of The Indoor Swimming Pool Of The Municipal Sports And Recreation Center In Jasło.2. A Detailed Description Of The Subject Of The Order Is Specified In Annex No. 6 To The Swz - Description Of The Subject Of The Order.3. Warranty Period: Minimum Warranty Period 60 Months, Maximum Warranty Period 72 Months (Offer Evaluation Criterion.)4. Equivalence: A) The Ordering Party, In The Case Of Describing The Subject Of The Contract Using Trademarks, Standards, Patents Or Origin, Source Or Specific Process Referred To In Art. 101 Section 4-5 Of The Act, Indicates That It Allows Solutions Equivalent To Those Described In Terms Of The Adopted Technical Solutions, Materials, Products And Standards Used, Provided That Those Proposed In The Offer Are Substantially Equivalent To Those Specified In The Design Documentation. B) If The Description Of The Subject Of The Contract Contains Any Trademarks, Patents, Standards Or Other Reserved Or Exclusive Rights, Or The Origin Of The Subject Of The Order Or Its Part Is Specified - It Should Be Assumed That The Ordering Party, Due To The Specificity Of The Subject Of The Contract, Has Provided Such A Description With Indication Of The Type And Allows The Submission Of Offers Equivalent In Terms Of Functionality And With Technical And Operational Parameters Not Worse Than Those Given In The Description Of The Subject Of The Contract. If An Offer Is Submitted Containing The Use Of Solutions Equivalent To Those Described By The Ordering Party, The Obligation To Prove Their Equivalence With The Requirements Specified By The Ordering Party Rests With The Contractor. In Such A Case, The Contractor, Together With The Offer (Not Subject To Supplementation), Will Submit A List Of Equivalent Materials Together With Other Necessary Documents Confirming The Fulfillment Of The Above-Mentioned Requirements, E.G. Device Cards, Safety Certificates, Declarations Of Conformity, Technical Approvals, Etc. And Technical Parameters Including Products With The Given Reference Parameters Included In The Description Of The Subject Of The Order. D) The Ordering Party Made Every Effort To Maintain Competitive Conditions. However, If Proper Names, Markings Or Parameters Indicating A Specific Product Appear In The Text Of Any Type Of Documentation, They Should Always Be Treated As Exemplary Solutions And Equivalent Solutions May Be Used Under The Conditions Adopted Above. E) If The Contractor Does Not Submit Documents On The Use Of Other Materials And Devices, It Is Understood That The Materials And Devices Proposed In The Description Of The Subject Of The Order Were Included In The Calculation Of The Offer Price.