Tenders Are Invited For Construction Supervision Services - Performing The Function Of Contract Engineer For Economic And Environmental Rationalization Of The Sewage Treatment System In The Mielno Commune - Stage Ii - Construction Of A Sanitary Sewage System Along With Modernization Of The Existing Water Supply And Sewage System

Construction Supervision Services - Performing The Function Of Contract Engineer For Economic And Environmental Rationalization Of The Sewage Treatment System In The Mielno Commune - Stage Ii - Construction Of A Sanitary Sewage System Along With Modernization Of The Existing Water Supply And Sewage System. 4.1 The Subject Of The Order Is To Act As The Contract Engineer For Economic And Environmental Rationalization Of The Sewage Treatment System In The Mielno Commune - Stage Ii - Construction Of A Sanitary Sewage System With Modernization Of The Existing Water Supply And Sewage System (The Stage Of Execution Of Construction Works And Commissioning As Well As The Stage Of Warranty And Guarantee). 4.2 Under This Order, The Contractor Will Perform Investor Supervision In Accordance With The Applicable Provisions Of The Construction Law In The Following Industries: A) Sanitary, B) Electrical, C) Construction, D) Road. 4.3 As Part Of The Implementation Of The Subject Of The Order, The Ordering Party Also Requires Persons Performing The Functions Of: A) Head Of The Contract Engineer Team B) Expert For Financial Settlements 4.4 As Part Of The Performance Of The Subject Of The Order: 1) The Ordering Party Requires The Persons Indicated In Point. 4.2 And 4.3 Swz In A Way That Guarantees Cooperation Until The End Of The Project And Personal And Physical Presence During The Performance Of Duties; 2) The Ordering Party Requires That The Above-Mentioned Specialists Were Constantly Available At The Construction Site On The Dates Specified In The Construction Works Schedule Approved By The Ordering Party And Presented By The Construction Contractor; 3) The Ordering Party Reserves The Requirement For The Physical Presence Of The Contract Engineer Team Manager At The Ordering Partys Headquarters And At The Construction Site At Least 3 Days A Week. Attendance Will Be Confirmed By Each Entry On The Attendance List At The Ordering Partys Office; 4) The Ordering Party Requires The Contract Engineer To Establish An Office To Perform His Duties For The Duration Of The Construction Works. The Office Should Be Located Within A Maximum Radius Of 3 Km From The Ordering Partys Headquarters; 5) The Ordering Party Requires That The Above-Mentioned Specialists Referred To In Point 4.3. They Knew The Fenx.01.03 Water And Sewage Management Program, Priority Fenx.01 Support For The Energy And Environment Sectors From The Cohesion Fund Of The European Funds For Infrastructure, Climate, Environment 2021-2027 Program. 6) The Contractors Representative And Persons To Whom His Powers Of Attorney, Functions Or Authorizations Are Delegated Will Be Fluent In Polish Both In Speech And In Writing. If, In Accordance With The Ordering Partys Arrangements, Such A Situation Does Not Occur, The Contractor Is Obliged To Ensure The Presence Of A Suitably Qualified Translator With Both General And Technical Knowledge In The Field Of Translation. 7) For Task 2 - Construction Of A Sanitary Sewage System Enabling The Diversion Of Sewage From The Sewage Treatment Plant In Kiszków To The Sewage Treatment Plant In Mielno, The Contractor Will Act As An Engineer Within The Meaning Of The Fidic Conditions Of The Construction Contract, 4.5 Under This Order, The Contractor Will Act As A Contract Engineer For An Investment Covering Four Tasks: 1) Task 1 - Reconstruction (Modernization) Of The Existing Water Supply Main Koszalin - Mielno - Task Iii; 2) Task 2 - Construction Of A Sanitary Sewage System Enabling The Diversion Of Sewage From The Sewage Treatment Plant In Kisz