Tenders Are Invited For Preparation Of Design Documentation For The Construction Of A Sanitary Sewage System And A Sewage Treatment Plant In Tarnów

The Scope Of The Order Includes The Development Of Design Documentation For The Construction Of A Gravity Sanitary Sewage Network In The Town Of Tarnowo With A Length Of Approximately 1,970 M Made Of 200 Mm Pvc Pipes, Sewage Connections With A Length Of Approximately 460 M Made Of 160 Mm Pvc Pipes, A Pressure Sewage System With A Length Of Approximately 100 M Made Of 90 Mm Pe Rc Pipes, And Water Connections With A Length Of Approximately 90 M Made Of 40 Mm Pe Rc Pipes. The Scope Of The Design Documentation Also Includes The Design Of Two Sewage Pumping Stations And A Biological Sewage Treatment Plant. Tarnowo Is Located In The Suchań Commune. The Number Of Inhabitants Of The Village As Of March 31, 2026 Was 261 People. The Area Covered By The Design Study Is Included On The Map Of The Area Covered By The Study Constituting Annex No. 8 To The Swz. The Design Documentation Used To Describe The Subject Of The Contract For The Performance Of Construction Works Consists In Particular Of: 1) Construction Design To The Extent Taking Into Account The Specific Nature Of The Construction Works; 2) Bill Of Quantities. The Order Also Includes The Development Of: 1) Technical Specifications For The Execution And Acceptance Of Construction Works; 2) Investors Cost Estimate. The Construction Design Referred To In Paragraph 5 Point 1 Should Include: 1) Land Development Design, Prepared On A Current Map For Design Purposes; 2) Technical Design For The Sanitary Industry Together With Technical Design For The Necessary Industries, I.E. Electricity And Road Construction; 3) Design For The Power Supply Of The Pumping Station And Sewage Treatment Plant Area Along With Lighting Of The Road To The Treatment Plant. The Ordering Party Requires The Development Of Documentation In The Following Number Of Copies: 1) Construction Design - 4 Copies In Paper Version, 2) Bill Of Quantities - 2 Copies In Paper Version Paper, 3) Information On Health And Safety - 4 Copies In Paper, 4) Technical Specifications For The Execution And Acceptance Of Construction Works - 2 Copies, 5) Investors Cost Estimate - 2 Copies, 6) Complete Set Of Design Documentation On An Electronic Medium - 1 Copy. As Part Of The Implementation Of The Subject Of The Order, The Contractor Will Be Obliged, In Particular, To: 1) Obtain Up-To-Date Maps For Design Purposes To The Extent Necessary, 2) Obtain All Arrangements, Technical Conditions, Opinions And Decisions Necessary To Develop The Documentation Design, 3) Obtaining From The Relevant Energy Network Operator The Conditions For Switching On And Supplying Power To The Planned Subject Of The Order, 4) Obtaining The Consent Of The Owners (Owners Or Administrators) Of The Real Estate To Provide The Land For Construction Purposes And Any Other Documents Related To The Execution Of The Order And Required By Applicable Law - Permits, Consents, Agreements, Implementation Conditions, Checks, Opinions, Arrangements, 5) Obtaining A Decision To Determine The Location