Tenders Are Invited For Construction Work - Design (In The Scope Of The Railway Traffic Control Industry) And Comprehensive Execution Of Construction Works On Railway Lines No. 623 And No. 628, Section I+K, Subg. Fornale – Szczyrzyc And Its Surroundings Porąbka – Podg. Guardian As Part Of The Project Entitled Construction Of A New Railway Line Podłęże - Szczyrzyc - Tymbark / Mszana Dolna And Modernization Of The Existing Railway Line No. 104 Chabówka - Nowy Sącz - Stage Ii

Construction Work - Design (In The Scope Of The Railway Traffic Control Industry) And Comprehensive Execution Of Construction Works On Railway Lines No. 623 And No. 628, Section I+K, Subg. Fornale – Szczyrzyc And Its Surroundings Porąbka – Podg. Guardian As Part Of The Project Entitled Construction Of A New Railway Line Podłęże - Szczyrzyc - Tymbark / Mszana Dolna And Modernization Of The Existing Railway Line No. 104 Chabówka - Nowy Sącz - Stage Ii. 1. The Subject Of The Order Is The Execution Of The Following Elements: Design And Execution Of Works For The Task Titled: Construction Of A Building On The Railway Line No. 623 Fornale - Szczyrzyc On Section I From Km 0+042 To Km 9+668 Together With Technical Infrastructure Along The Railway Line No. 623 On The Section From Km 0+024 To Km 9+934 And Construction Of A Building On The Section: Railway Connector No. 628 Porąbka - Stróża On The Section K From Km 0+000 To Km 1+452 Along With Technical Infrastructure Along The Railway Connector No. 628 On The Section From Km 0+000 To Km 1+517. The Entire Subject Of The Order Includes The Preparation Of The Following Elements: 1) Design Documentation, Including: A) Development Of An Executive Design, B) Development Of As-Built Documentation, Including As-Built Geodetic Documentation, 2) And Works In The Scopes Described In The Opz And Pfu: A) Surface And Subgrade, B) Drainage And Hydrotechnical Works, C) External Networks, D) Roads, E) Railway Traffic Control Devices (Srk), F) Devices And Telecommunications Systems, G) Traction Network And Power Supply And Control System, H) Non-Traction Needs Line (Lpn); I) Electrical Power Equipment And Systems Up To 1 Kv, J) Engineering Facilities And Associated Works, Including Railway Tunnels, K) Platforms, Passenger Service Facilities And Cubature Facilities, L) Passages And Passages, M) Geological And Geotechnical Works, N) Works Related To The Implementation Of Small Architecture Elements, O) Cutting Down Trees And Shrubs And Environmental Works, P) Any Other Necessary To Carry Out The Task In Accordance With Applicable Regulations. 3) Works Involving The Construction Of Facilities For Environmental Protection. 4) Carrying Out The Conformity Assessment Process Of Structural Subsystems Within The Scope Of The Order At Each Stage (Design, Construction And Final Tests Of The Subsystem) And Submitting The Appropriate Ec Verification Declarations And Ec Verification Certificates For The Subsystems. The Interface Option Includes Cooperation With Other Contractors Carrying Out Construction Works Or Deliveries To The Ordering Party, Which Require Connection With The Railway Traffic Control Devices Installed As Part Of This Task. The Cooperation Will Take Place Through The Ordering Party And/Or The Engineer. The Ordering Party Anticipates That The Scope Of Work Carried Out Under Other Contracts Will Require, Among Others, The Following: Changes In The Scope Of Interfaces (I.E. Implementation Of The Interface Option Under This Task). The Detailed Scope Of The Interface Option Is Specified In Chapter No. 5 Of Volume Iv - Pfu Entitled: Expected Changes In The Scope Of Interfaces, Which Concern The Railway Control Devices Intended For Installation Under This Order. 2. A Detailed Description Of The Subject Of The Order Is Presented In The Description Of The Subject Of The Order Constituting Volume Iii Of This Tor And The Functional And Utility Program (Ffu) Constituting Volume Iv Of This Tor. 3. The Ordering Party Envisages Awarding The Contracts Referred To In Art. 388 Point 2) Letter C) Act. Range