Tenders Are Invited For Pogoria I - Revitalization, Modernization, Flourishing - Design And Build.

1. The Subject Of The Order Is: Development Of Design Documentation Based On The Functional And Utility Program And Execution Of Construction Works Related To The Modernization Of The Rest And Recreation Space At The Pogoria I Reservoir In Dąbrowa Górnicza In The Area Of ​​The Rybaczówka City Beach,2. Detailed Regulations Regarding The Description Of The Subject Of The Order Are Included In Paragraph 1 Of The Draft Contractual Provisions Constituting Annex No. 5 To The Terms Of Reference And The Functional And Utility Program Constituting Annex No. 6 To The Terms Of Reference.3. The Subject Of The Contract Includes: 3.1. Carrying Out Pre-Design And Design Works Within The Entire Scope Indicated In The Functional And Utility Program - General Description Of The Subject Of The Order, Including, Among Others: A) Obtaining A Base Map; B) Preparing A Construction And Technical Design; C) Obtaining The Necessary Arrangements And Opinions, Industry Arrangements With The Owners / Users / Of Underground And Above-Ground Utilities, Permits And Certificates Necessary To Perform The Works And Hand Over The Subject Of The Contract To The Ordering Party For Operation; D) Obtaining Valid Decisions, Including Those Of The Architectural And Construction Administration Authorities, Enabling The Commencement Of Construction Works; E) Preparing The Technical Specifications For The Execution And Acceptance Of Construction Works Construction And Legal Regulations, In Particular: 5.1. Act Of 7 July 1994, Construction Law. 5.2. Act Of 16 April 2004 On Construction Products. 5.3. Act Of 12 December 2003, Act Of 24 August 1991 On Fire Protection.5.6. Regulation Of The Minister Of Infrastructure Of April 12, 2002 On The Technical Conditions To Be Met By Buildings And Their Location.5.7. Regulation Of The Minister Of Development Of September 11, 2020 On The Detailed Scope And Form Of The Construction Design.5.8. Regulation Of The Minister Of Infrastructure Of September 2, 2004 On The Detailed Scope And Form Of Documentation. Design, Technical Specifications For The Execution And Acceptance Of Construction Works And The Functional And Operational Program. 5.9. Regulation Of The Minister Of Infrastructure Of May 18, 2004 On Determining The Methods And Basis For Preparing An Investors Cost Estimate, Calculating The Planned Costs Of Design Works And The Planned Costs Of Construction Works Specified In The Functional And Operational Program. 5.10 Regarding Information On Health And Safety And The Health And Safety Plan.5.11. Regulation Of The Minister Of Labor And Social Policy Of September 26, 1997 On The Protection Of Trees On Construction Sites.5.12. Order No. 1686.2021 Of The Mayor Of Dąbrowa Górnicza, Published At: Www.Bip.Dabrowa-Gornicza.Pl/5847/Dokument/148697.5.13. Unified Catalog Of Small Architecture Elements For Dąbrowa Górnicza. Note: Whenever Legal Acts Are Indicated In This Specification Of Procurement Conditions (Hereinafter Referred To As: Swz), It Should Be Ass