Tenders Are Invited For Purchase For The Needs Of Civil Protection In The Grodziczno Commune - Purchase Of Trailers For Transporting Drinking Water With Tanks

1) Detailed Description Of The Subject Of The Order: The Subject Of The Order Is The Delivery Of Two Brand New, Unused Trailers For Transporting Drinking Water With Tanks, With A Certificate Of Compliance With Sanitary Regulations (E.G. Pzh), Adapted To Travel On Public Roads And Compliant With Sanitary And Technical Requirements For Equipment In Contact With Water, Including Accessories.2) Detailed Technical Conditions: 1. Year Of Production 20252. Tanks: A) Capacity Min. 5,000 Liters Each, Made Of Material Approved For The Transport And Short-Term Storage Of Drinking Water, With A Certificate B) Upper Manhole With A Cover And A Vent Enabling Cleaning And Disinfection Of The Tank, Closed C) At Least One Draw-Off Tap D) Made Of Materials With A Pzh Certificate Or An Equivalent Document Allowing Contact With Drinking Water, E) Pipes, Valves And Taps Must Be Easy To Clean And Disassemblyuf) The Inscription Drinking Water On The Sides Of The Tanks3. Trailers For Transporting Drinking Water:A) Corrosion-Resistantb) Tandem Typec) Entrance Ladderd) Three-Way Tippinge) Hydraulic And Electrical Installationf) Wheel Chocks For Each Trailerg) Possibility To Install Extensionsh) Load Capacity Min. 7 Tons, Max. 8 Tons) Borty - Height Min. 500 Mm, Max. 600 Mmj) Parking Brake) Rigid Drawbar For Cargo With Lower Or Upper Hitch L) Adapted For Tanks For Transporting Drinking Water With Tractor Hitch And Lightingmm) Approved For Road Traffic,N) Documentation Required For Registrationo) Rating Platep) Spare Wheel For Each Trailer For Transporting Drinking Water4. Accessories For Water Tankers: A) W52 Hydrant Hose B) W75 Hydrant Hose C) W52/W75 Reduction D) Nozzle: - Turbo Jet Type - Water Flow Min. From 50 To 400 Liters) Pressure Washer Included With Each Tanker Minimum Requirements: - Power Supply 400 V/3~/50Hz - Water Flow Min. 300-800 L/H - Working Pressure Min. 30 -180 Bar - Max. Water Discharge Temperature 155 Degrees. Additional Accessories: - Rotary Nozzle - Foamer - Steam Nozzle - Brush5. Certificate Of Compliance Of The Tank With Sanitary Regulations (E.G. Pzh)6. Warranty – Min. 12 Months7. Use And Maintenance Manual In Polish3) Minimum Technical And Operational Requirements Are Included In The Annex To The Swz.4) The Ordering Party Expects The Contractors To Familiarize Themselves With The Content Of This Swz. The Contractor Bears The Risk Of Failing To Provide All Required Information And Documents And Of Submitting An Offer That Does Not Meet The Requirements Specified By The Ordering Party.

Refer document

FileName	File Description
Global Tender Document	ba6723fe-ef11-439e-9239-ee34fcd5b1b7.html