Tenders Are Invited For Modernization (Renovation) Of The Sports Complex Moje Pitch - Orlik 2012 With Sanitary And Locker Room Facilities At The Kornel Makuszyński Primary School No. 12 In Piotrków Trybunalski.

1. Subject Of The Investment: The Investment Does Not Include The Construction Of New Land Development Elements (Facilities). Only Modernization And Renovation Works Of Existing Building Facilities Are Planned In The Scope Of: A) Modernization (Renovation) Of Sanitary And Cloakroom Facilities, B) Modernization (Renovation) Of The Pitch Complex, C) Modernization Of Pitch Lighting, D) Installation Of A Pitch Monitoring System. Scope Of Works: Modernization And Renovation Works Of Existing Building Structures Are Planned In The Scope Of: 1) Internal Demolition Works - Disassembly Of: External And Internal Doors, Lighting Lamps, Electrical And Sanitary Equipment, Ventilation Grilles, Electric Boiler2) External Demolition Works - Dismantling Of: Artificial Grass Surface Of A Football Pitch, Polyurethane Surface, Multi-Functional Pitch, Damaged And Leaking Fragments Of Roofing With Possible Processing, Damaged Fence Panels, Ball Nets, Sports Pitch Equipment, Led Lighting Fixtures, 3) Modernization (Renovation) Of Sanitary And Cloakroom Facilities: A) Replacement Of Internal Doors, B) Sealing/Repair Of The Roof, C) Mending Cracks On The Walls, D) Adjustment/Replacement Of External (Entrance) Doors, E) Replacement Lighting Lamps With Leds,F) Replacement Of Electrical Equipment (Plug Sockets, Switches, Etc.),G) Renovation Of Ventilation (Checking Ventilation, Possible Replacement Of Fans),H) Replacement Of Parts Of Floor Tiles,I) Replacement Of Equipment In All Bathrooms And Toilets (Batteries),J) Painting, Renovation Of Entire Walls Of Orlik,K) Replacement Of Ventilation Grilles Building Facade, L) Replacement Of The Electric Boiler. 4) Modernization (Renovation) Of The Pitches: A) Replacement Of The Pitch Surface With Artificial Grass, B) Replacement Of The Surface Of The Multi-Purpose Pitch With A Polyurethane Surface, C) Renovation Of The Fence, D) Renovation Of The Ball Catchers And Replacement Of The Nets, E) Replacement Of All Sports Equipment, F) Renovation Of The Pitch Lighting With The Replacement Of Fixtures Led, G) Cleaning Of Paving Stones, H) Installation Of Monitoring2. The Subject Of The Order Is Described In Detail In Swz Part Ii - Description Of The Subject Of The Order. Pursuant To Art. 101 Section 4 Of The Public Procurement Law, If The Design Documentation Or Stwior Included A Reference To The Standards, Technical Assessments, Approvals, Technical Specifications And Technical Reference Systems Referred To In Art. 101 Section 1 Point 2 And Section 3 Of The Public Procurement Law And Such References Were Not Accompanied By The Expression Or Equivalent, The Ordering Party Allows Solutions Equivalent To Those Described In Each Standard, Technical Assessment, Approval, Technical Specification, And Technical Reference System.3. The Ordering Party Does Not Reserve The Obligation For The Contractor To Personally Perform Key Tasks.